最近越活越回去了。先聲明這兩位的年代我都沒跟上喔!(笑)
原本在YOUTUBE上找影片，再懷舊也僅限於我以前迷過的偶像而已，結果最近因為點進某兩位資深藝人的影片，就開始天天都在看他們兩位。
首先當然要先講我們台灣去日本發展有成的第一人－歐陽菲菲。
我也忘了是什麼情況下點她的影片，總之就是你每看一個影片旁邊就會出現一些相關影片的圖片，某天剛好看到，「雨の御堂筋」，我知道這首就是我小時候聽過的國語翻唱歌「雨中徘徊」，於是心想，好像沒看過歐陽菲菲早期在日本的樣子（以前台灣不准播日本電視電影），而且說實在她紅的時期我年紀還滿小的，印象雖有，不是很深。所以好奇之下就點進去看了。
就是這則影片。
聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經
Selected Category: Uncategorized Posts (5)
- Jul 03 Fri 2009 00:43
越活越回去了
- Mar 17 Tue 2009 08:11
TBS土8 主演?
- Mar 16 Mon 2009 08:40
接了新書
過年前<我和條子2>出版之後,休息了好一陣子,到了二月底才開始覺得好像又該活動了
本來預定年後會接到的書因為出版計畫改變,就泡湯了
於是我又閒散的過了一陣子
後來經由試譯接到一本實用書,這代表我的好日子結束了(笑)
該開始工作了
所以接下來也許不太有時間發新文,還請多見諒
不過有看到好看的日劇還是會上來發文介紹
過一陣子可能之前翻的兩本可愛圖文書就會出版了
到時候再跟大家介紹 ^^
- Mar 14 Sat 2009 22:38
《警官之血》一段橫跨60年，牽絆了祖孫三代的恩仇。
朝日電視台開局50週年又一紀念鉅作《警官之血》。這齣戲的原著小說是07年直木賞的候選作品，分上下兩冊，目前似乎還沒有中譯版本，出版社可以參考一下。（笑）
這部片和《疑惑》一樣，卡司陣容十分堅強，有椎名桔平、江口洋介、吉岡秀隆、伊藤英明、木村佳乃……等等。故事從戰後開始，橫跨六十年，就像是近代日本歷史縮影。
故事很長，就不敘述了，其實演這祖孫三代的男主角都不是我的菜，原本沒有太大興趣的，但是聽說不錯看，就抱著姑且一看的心態，沒想到出乎意料的好看。
- Jan 26 Mon 2009 23:24
祝大家牛年發財!事事如意!牛轉乾坤!
今天是大年初一,先上來拜個年,祝大家牛年如意!
也希望我自己和全家人都身體健康,事事如意!當然更希望稿源不絕,有機會轉專職翻譯!!
除夕那天回婆家吃年夜飯,小福星跟著叔叔姑姑一起去公園看人家放鞭炮!
生產育兒(2)
