聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經 還有我的偶像們!! 新歡是天海祐希!

目前分類:鳳飛飛 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

此刻真不知該怎麼訴說我的心情。到今天我才有辦法寫這篇文章。我人生最初的偶像—竟然在今年的1月3日,我的生日那天,離開了我們,離開了這個人間,飛上天做天使了。

1968年,是我出生的一年,也是鳳飛飛參加多次歌唱比賽終於奪魁的一年。15歲的她以歌唱比賽冠軍的身分開始在台北的酒店駐唱。

1972,我4歲。媽媽說我當時就會哼唱她的第一張唱片的主打歌「祝你幸福」。

1977年,我9歲,用零用錢買下人生中第一張黑膠唱片「我是一片雲」。自此之後,我就成了小小鳳迷,大小電視節目絕不錯過,每張唱片必買。鳳飛飛是我童年的記憶,所有愛唱的歌曲都是她唱的。

她的歌聲伴隨了當年大多數的「二秦二林」、「瓊瑤電影」深植人心。

 

因爸爸在銀行上班,鳳姐鳳媽是他們客戶,老爸跟鳳媽混熟了之後,跟鳳媽要了<一道彩虹>的入場券(超超超難入手的!)讓我去看。我和表姊兩人坐在第一排,在節目最後一首歌依照慣例她會下台和觀眾握手,我終於和我人生中第一個偶像握到了手。當年還是小學生的我,說不出有多興奮。

 

每張買到的鳳姐唱片,我一定邊做功課邊聽,A面B面全部聽到滾瓜爛熟的背下來。


她早期唱腔偏東洋風,投入劉家昌門下後融入劉派唱腔,號稱九彎十八拐的轉音功力無人能敵。80年代之後由「愛你在心口難開」專輯開始,又轉變了唱腔融入西洋歌曲唱法。到後期則發展出她自己獨一無二的唱腔,從這些轉變可以看得出來她是多麼用功的一個歌手。

四年級時她出了台語歌曲雨夜花、雙雁影、心內事無人知的台語歌謠專輯,又為我打開我聽台語老歌的這扇窗。

鳳飛飛唱台語歌謠,跟別人不同,不帶絲毫江湖氣風塵味,而是多了份典雅優美,所有的台語歌曲從她口中唱出來,都變得饒富文藝氣息,卻又帶著深刻的泥土芳香。對於推廣優美的台語老歌,她一向不遺餘力。

 

台語和國語的唱法不同,鳳飛飛是極少數能夠國台語雙刀又能夠唱出它們該有的味道。

 

在我心中沒有人唱台語歌曲能唱得過她。

 


去年原本要開台灣歌謠100年演唱會的,當初宣稱是聲帶長繭,所以延期。我因此沒有退票,沒想到這一別竟成永訣,再也聽不到她的歌聲。

昨天乍聽到這個消息還以為弄錯了,確定是事實後,我從下午哭到晚上,幾乎無法成眠。從不知道失去自己的偶像是這種滋味,好像失去了一個大姊姊,心空了一塊。

鳳姐,我永遠無法忘記每次聽你演唱會的感動,你的認真、用心,你的貼心,我都感受到了。希望你在天上過得開心,更別忘了早早投胎,實現你下輩子再唱給我們聽的諾言。

身隨魂夢飛 她來去無牽掛

落花流水悠悠 何日再能相逢

 

謹以此文悼念我深愛的歌手—鳳飛飛

你永遠活在我心裡 

 

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

2010年開年十幾天了,終於要來更新部落格。

 

前晚去國際會議中心聽了鳳飛飛的最新演唱會。其實早在去年就聽說原本預定09年10月要舉行的,但鳳姐的夫婿趙大哥卻突然謝世,本以為這演唱會應該會取消了,但沒想到只是延後兩個月,鳳飛飛依然在去年底開始巡迴演唱。

我照例還是在第一時間買了票,然後慢慢地數日子期待那天的到來。

以前的文章裡面曾經提過,鳳飛飛是我人生最初的偶像。在我約莫四、五歲的時候,就會指著鳳飛飛的唱片吵著要買。娘家客廳的櫥櫃裡,還躺著我小時候買的40幾張黑膠唱片,即使早已沒有唱機可聽,也還是捨不得丟棄。

1月8日頂著刺骨的寒風,走進了台北國際會議中心。這是第四次聽鳳飛飛的演唱會。

如果你問我為什麼聽過那麼多次還會想買票進場聽?我想我會說:因為那都是CD裡聽不到、電視上看不到的表演。每次看完演唱會總是會把演唱會上聽到的曲目翻出來重聽,但是永遠覺得還是「現在的」、「現場演唱的」鳳飛飛最好聽。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()


我是一片雲的電影畫面配上主題曲
很懷念啊!
想當初我還是個小學生呢!大約是3or4年級吧?

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

這是非常珍貴的影片,25年前,鳳飛飛上中視的蓬萊仙島節目演唱"三部情曲"
一來是她甚少在電視上唱這首歌,二來這珍貴的畫面我不知道上傳的人是怎麼得到的?真的很厲害
蓬萊仙島記得是當年李季準在中視的周六中午主持的一個歌唱節目
三部情曲收錄在鳳飛飛"愛你在心口難開"專輯當中

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2003年的秋天,以一首"溫暖的秋天"重新見到鳳飛飛,聽到鳳飛飛。

像是跟老朋友聚首一般,就鳳姐本人說,在那天之前,她對是否還有人會聽她唱歌,她自己是否還能唱歌,
是沒有太多信心的.但是那次,像是用歌聲把老朋友找回來似的,她找回了歌迷,歌迷也找回了她。

那場演唱會並沒有因為是老友相聚,而成為一場單單只是懷舊的演唱會。

她用心的排曲目,找人重新編曲,用不同於以往的唱腔來詮釋這些屬於她自己的經典老歌,她,沒有讓人失望,更找回了歌迷的熱情.那場演唱會感動了許多人,即便你只是事後看她的演唱會DVD,即便你並非是她的歌迷,你還是會感動.因為那個歌聲中,那些歌曲中,是太多太多人共同的回憶。

幾乎所有人都是一邊聽一邊跟著唱,那是非常自然的一件事情,因為那些歌曲已然融入了你我的生活之中
你不需要去記歌詞,唱到那裡你自然就會哼得出來,唱得出來。

能讓全場平均年齡超過四十歲的歌迷們,激動的站起來揮舞螢光棒,歡呼著,並一同唱的歌手,只有鳳飛飛了。那不是一般專業商業的演唱會,倒像是多年不見的老同學在開同學會。台上台下根本不像是歌手與歌迷,因為那親切自然的互動,台下的人向上喊話,差不多都會得到親切的回應。突然之間覺得她並非什麼超級巨星而是跟我們很久不見的老朋友。尤其是鳳姐用台語講話時,更像是鄰家的大姐在跟大家聊天似的。縱然時光帶走了不少東西,卻也帶來了許多東西,更留下了許多東西.不變的是鳳飛飛的率真自然爽朗的笑聲,和她充滿感情又神乎其技的歌聲.

於是05年,她又回來,因為03年有太多的人沒有來得及買到票。05年有點回饋的性質,舞台燈光布景不像03年那

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

阿娘的心
作詞:鄭恆隆 作曲:鄭恆隆 編曲:江健民
十月懷胎親生子 娶某了後變某子
對阮親情煞變淡 害阮孤單對獨影

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


不好意思啦~~~大家正在鐵平熱,我卻突然差插播這個不相干的話題(笑)
前兩天偶然又在鳳飛飛相關網站上看到這段難得的影片,是鳳飛飛在70年代吧?自己的節目裡又唱又跳的演唱這首台灣歌謠"西北雨"
西北雨比起來算是相當新的作品了,發表於1971年,由著名的台語歌謠作家周添旺先生作詞作曲,非常輕快活潑。我小時候常唱的另一首算是兒歌,也是講西北雨的,就是"西北雨直直落"也是很可愛的一首歌。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

鳳飛飛演唱會又來啦!!
下午正在盤算今天應該可以準時下班的時候
同事打內線告訴我: 不得了啦!!鳳飛飛演唱會又來啦!!已經在賣票了耶!!妳趕快去年代售票網站看看現在大家都在搶票了!!
聽了我嚇一跳!!因為鳳飛飛從復出開始開演唱會之後是每隔兩年就會開唱一次,但每次的經驗都是票很快就搶購一空!!

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Dec 09 Sat 2006 22:01
  • 期待

期待,這首歌曲並非是懷念的台語老歌,而是收錄在鳳飛飛1995年出版的"想要彈同調2思念的歌"這張專輯裡面。

是由王明哲作曲,鳳飛飛與王明哲共同作詞的一首算是不太老的台語創作歌曲。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 25 Sat 2006 10:18
  • 秋怨

這首秋怨的旋律聽起來是不是很優美呢?作曲者楊三郎,就是以前提過的白先勇「孤戀花」男主角的藍本
不論是孤戀花或是秋怨,旋律都非常優美
但秋怨這首曲子最早創作時並非叫秋怨,原詞係由周添旺填詞曲名卻十分"俗氣"的「會仔枷」
原是因為當時經濟背景產生的,很多人因為標會被倒會造成悲劇

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

又換了音樂了,但這兩天實在很忙,沒空更新網誌。
四月望雨,就是取四季紅、月夜愁、望春風、還有雨夜花這四首歌的【頭文字】所組成的歌名。
N
年前,台視就拍過台語連續劇【四月望雨】,講的就是這四首歌的作者鄧雨賢的故事,由蕭大陸主演,請來路寒袖作詞,詹宏達作曲,並破天荒由鳳飛飛來演唱這首主題曲。收錄在鳳飛飛【驛站】專輯當中。但不知爲何,我這張CD一直找不到,很難過遺失了這首歌,而CD也已絕版。
沒想到前幾天透過網路上的人指點,讓我找到這首歌了。這首歌不只鳳飛飛,潘麗麗也唱過,雖然我也喜歡潘麗麗的歌聲,但這首歌我還是喜歡鳳飛飛的版本。也曾在電視上看其他歌手演唱,但就是不對味。

 

 

四月望雨  

 

作詞:路寒袖 作曲:詹宏達 編曲:陳揚  

 

滿天天星滿天光 想家己黯淡無儂問  

 

問家己未來怎打算啊 親像月娘照田庄

街路路燈街路光 看家己形影拖長長  

 

啊沉重孤單心頭酸啊 四月雨水替阮問 

 

打開風的門 互悲情去流浪  

 

行佇暗瞑中 無月無影 冷冷四月風作伴  

 

四月望雨水 雨水滴心肝  

 

意志溢海岸 遙遠世路 家己自由行  

 

其實我並不清楚鄧雨賢的生平,只透過一些記錄片還有歌曲的介紹時大略的提到一些而已,只知道他39歲便英年早逝,非常的可惜。而望春風雨夜花等四首歌曲能夠傳唱到現在,證明流行也能夠成為經典。

 

 

鳳飛飛演唱這首歌跟其他的歌手最大的不同在於哭腔吧?潘麗麗或是其他人唱的版本,在唱到「四月望雨水雨水滴心肝」的地方,都會不自主的跑出哭腔來,但鳳飛飛的版本那種哭腔就完全不同,很無奈很悽楚,但不是傳統型的哭腔。沒有俗豔之氣。我很喜歡的一句歌詞是「意志溢海岸遙遠世路家己自由行」。

 

 


whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

江上月影光又明 江中个水流不停 月是照著咱的影 並無照著咱的情
一陣涼風對面吹 一對烏影咱兩个 雖是無言恬恬坐 心情已經是汝个
雙人坐陣在江邊 不過那夢是一時 四邊猶原靜寂寂 只有林中蟲聲悲

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

http://www.youtube.com/watch?v=wSqmO0jAJx8&NR

剛才竟然在這裡發現了
將近30年前的影片

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

昨天拿出N~~N久以前從鳳飛飛官方網站上,熱情的鳳迷朋友們放上去的2004年1月份,鳳飛飛宣傳03年35週年演唱會CD的時候上光禹的節目來聽。熟悉光禹的人應該也都知道,光禹本身也是個鳳迷,對鳳飛飛大小事也是如數家珍。他多次專訪鳳飛飛,內容都很精采。我很久以前就載下來了,但也不知為何一直都沒有聽,大概是忘了吧?最近才發現電腦檔案裡有這個東西,就趕快拿出來聽聽看。一聽之下,又回想起03年底看演唱會時,感動的心情。
節目的內容感性又有趣,一開始播出一些演唱會上精采的內容,也說了一些幕後籌畫這個演唱會的秘話。原來,她從2000年就開始慢跑儲備體力了!這真是讓人驚訝!而在2000年時,她只是在為復出作準備,而非決定開演唱會。她說,因為一個藝人,不能到了要表演之前才準備,那樣是不夠的,所有的東西都是日積月累的,不可能一蹴可成。當然每天吊嗓子這件事更是無一日間斷。果然一個人能成功不是沒有原因的。鳳飛飛是一個真正熱愛唱歌而當歌手的歌手,她不是靠外貌成名的偶像歌手,也不是為了想多賺錢才當歌手的歌手。說真的,聽這段真的讓人「感心」。那些上上藝能歌喉戰被批評個幾句就要強辯說自己什麼狀況不好啦,太緊張啦,昨晚沒睡好啦、感冒什麼的….等等找盡各種理由的「歌手」,實在跟她差太多太多了。

節目的後段要送東西給聽眾,光禹想出要「過三關」才能拿獎品的方式,讓call in進來的聽眾當場聽卡拉伴奏就要唱四句歌,要連唱三首才能拿獎。當然,歌曲的難度是一首比一首高。所謂難度不是指歌曲難度高,很難唱,而是指冷門。這不是歌迷的人應該是決不會唱的歌曲(恐怕連聽都沒聽過的非主打歌)。結果我也邊聽邊考自己,呵呵,高難度的還是有兩首完全不會唱咧~~。有一首歌考倒了很多人,當然我也不會,因為連鳳飛飛自己都不太記得那首歌!哈!沒想到最後還是有人會唱。但我發現最厲害的不是callin進來的聽眾,而是主持人光禹!連鳳飛飛本人都笑說:「你太厲害了,竟然能挖出這麼多這種歌來考人!」確實~~很厲害啦!

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

鳳飛飛可以說是我人生當中第一個偶像,這說出來好像會洩露年齡哦?(笑)因為我也愛唱歌,當年最紅的「偶像」,(其實那時候根本沒有什麼偶像這種名詞)就是鳳飛飛,電影就是二秦二林了,我的同學也有人是迷戀林青霞、林鳳嬌、還有秦漢的,但我還是最喜歡土味十足的鳳飛飛。

鳳飛飛本名林秋鸞,桃園大溪人,1953年生。
1968年她15歲的時候因參加電台的歌唱比賽得到冠軍而踏入歌壇。所謂踏入歌壇,其實也不過是她自己孤身來到台北找到在酒店駐唱的工作。小時候曾買過一本關於鳳飛飛生平的書,記得裡面說到鳳飛飛還沒成名前的辛酸史。剛開始在酒店駐唱的時候,鳳飛飛取了藝名叫林茜,那時候她住在三重一個阿姨家,因為駐唱的關係每天都很晚回去,為了省錢,她下了班都用走路的回去,可知道南京東路走回三重有多遠啊!!回到親戚家的時間,他們幾乎都睡覺了。當然也沒有飯可吃,有時候她偷偷用飯鍋裡的剩飯泡開水吃,阿姨還會不高興。住了一年,阿姨始終沒有配備份鑰匙給她,後來,甚她回來怎麼叫門也不給她開門,任她一個人三更半夜在寒風中抖擻。有天她發現原來門鈴是故意被拔掉的,她知道該搬走了。搬走的那天,鄰居偷偷的告訴鳳媽:「早該搬了!我每次聽到妳阿鸞半夜叫門的聲音,心裡都替她感到淒涼啊!」

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()