聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經 還有我的偶像們!!

目前分類:動人的旋律 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

寫完上一篇之後覺得這個主題很有意思,於是憑記憶想起還有好幾位歌唱實力堅強的大叔演員們

就繼續再寫一篇!

武田鐵矢

武田鐵矢以金八老師一角走紅戲劇界,不過應該也有不少人知道,其實他是以樂團「海援隊」出道的。

海援隊最受歡迎的一首曲子,也是金八老師的主題曲「臨別贈言」,到現在還是畢業季節的熱門歌曲。

比起岸部大叔的搖滾樂團,海援隊應該算民謠樂團,主唱武田大叔的歌喉也不是蓋的。歌也都很好聽。

這首臨別贈言也是他自己作詞,我引用這段是當年第一季的金八老師電視劇中,孩子們要畢業時唱的。

順道介紹一下這第一屆的成員可不是蓋的。這裡面有後來紅極一時的傑尼斯偶像田原俊彥、近藤真彥、野村義男。

現在已經是國會議員的三原順子、童星出身現在常在綜藝節目中看到的杉田薰、目前頭髮都已經白了但是演技精湛的帥大叔鶴見辰吾

還有小林聰美!我查演員表的時候最嚇人的是發現竟然有現在的傑尼斯社長茱莉!(登愣)但這影片我看不出來哪個是她,太糊了

 

寺尾聰

講到寺尾聰就厲害了,可不只是出過唱片的歌手,自己作詞作曲,還得過唱片大賞呢。

1980年百萬暢銷單曲,也是唱片大賞的得主就是他的「ルビーの指環」。

演戲他也不是普通的角色,都還是得過日本奧斯卡、藍絲帶獎的得主。2018年還獲頒紫綬勳章,這位大叔真的厲害!

不過他近年都是以演戲為主了,沒有再出新曲的樣子。

 

布施明

這位就真的是歌手的身份比較知名了,近年演的戲比較少。我印象很深的是水男孩裡的老師,還有三谷幸喜的電影跟舞台劇。

「妳比薔薇更美麗」「仙客來的香氣」都是他的招牌歌曲。

現在走紅的星野源很喜歡模仿他唱「妳比薔薇更美麗」,不過聽起來大叔的肺活量似乎更勝一籌吧。

順便來看看星野源的偽明XDD

外型是唯妙唯肖,但肺活量稍嫌不足(笑)

先到這,還有想起其他人時再來續

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Doctor X中飾演蛭間院長,經常在日劇或日影中見到的知名演員西田敏行,其實也是歌手呢。
這首由阿久悠作詞坂田晃一作曲的「もしもピアノが弾けたなら」就是他的名曲。

1981年發行的這首歌曲,在排行榜中成績也相當不錯,當年度的Oricon年度排行第25名,最高名次有第4名。

小時候看排行榜節目時常看到,當時還是膚淺的小孩子,不懂得欣賞阿伯、阿桑的歌曲(笑)

最近回頭看八、九零年代的歌曲,開始遺憾當初沒有懂得欣賞。

這段Youtube上找來的演唱畫面,是去年的節目片,七十幾歲還有這樣的歌喉真的不容易了。

試著將歌詞粗殘的翻譯了一下,大家不嫌棄的話就看一下。

截圖 2020-05-23 上午10.52.14.png

岸部一徳 ザ·タイガース

再提到一個也是DoctorX中總是帶著哈密瓜給院長的晶叔~岸部一德。

當年是人氣樂團The Tigers的貝斯手,這是六、七零年代日本非常受歡迎的一個樂團。他們的Vocal是澤田研二。

後來解散各自單飛後,岸部就當了演員。
影片中是已經老了之後的演唱會,因為我怕選太年輕的片段晶叔頭髮太多,大家會認不出來(毆)

 

年輕的時候長髮飄逸(不是假髮XD)認得出來哪個是晶叔嗎?

 

文章標籤

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

河合奈保子,和松田聖子同為80年代初期的偶像歌手。在台灣的名氣是不如松田聖子響亮,後來的發展也沒有松田聖子好。但是生就一付好歌喉的她當年她的聲勢僅次於聖子,白皙的皮膚豐腴的身材和聖子也是屬於截然不同的典型。奈保子是以秀樹(西城秀樹)之妹的選拔得到優勝而出道的。當年西城秀樹可是風靡日本少女的男偶像,因此秀樹之妹的選拔也做了好幾屆,奈保子的下一屆優勝是石川秀美,1982年出道,後來嫁給同期出道的澀柿子(我說過這是錯誤翻譯,但是大家已經積非成是)隊員藥丸裕英。這是題外話,奈保子目前也是已婚生子並且已經退出歌壇,但是她能唱能彈,後期的專輯也都有自己參與作曲和製作,也算是很有才氣,只是滿可惜的,她運氣沒有聖子好,手上拿到的好歌太少,也不夠突顯她的歌喉優點。我記得她後來也有和成龍合唱一首日文歌(她是有名的成龍迷),不過那首歌也沒有什麼紅。
其實我不太喜歡聖子,奈保子看起來比較沒有心機,沒那麼假仙,以人的特質而言我是比較喜歡奈保子的。同期還有另一位柏原芳惠,14歲就出道了,模樣跟歌聲也都不錯,也是參加「明星誕生」選秀節目獲得出道機會。但是一直沒有走出適合的路線,當年的聲勢主要是因為日本皇太子德仁是她的粉絲,所以支撐了她的聲勢好一陣子,但是後來偶像歌手熱潮退了之後就逐漸星光黯淡。
奈保子和芳惠雖然沒有如聖子、明菜、小泉今日子等人那麼走紅,但是也有幾首膾炙人口的歌曲。以奈保子來說就是被台灣的偶像歌手金瑞瑤改編成「飛向你飛向我」的「スマイルフォーミー」,、竹内まりや作詞作曲的「けんかをやめて」「Invitation」還有她後來自己作曲的幾首歌曲,芳惠則是她的出道曲「ハローグッドバイ」中島みゆき爲她做的兩首歌曲「最愛」以及「春なのに」。
接下來就來介紹這幾首歌曲,不認識她們的人也可以看看她們當年的模樣,兩位的歌聲都很不錯,80年代初期的偶像歌手其實都是非常有實力的。
けんかをやめて 作曲、作詞:竹内まりや 唄:河合奈保子

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

最近越活越回去了。先聲明這兩位的年代我都沒跟上喔!(笑)
原本在YOUTUBE上找影片,再懷舊也僅限於我以前迷過的偶像而已,結果最近因為點進某兩位資深藝人的影片,就開始天天都在看他們兩位。
首先當然要先講我們台灣去日本發展有成的第一人-歐陽菲菲。
我也忘了是什麼情況下點她的影片,總之就是你每看一個影片旁邊就會出現一些相關影片的圖片,某天剛好看到,「雨の御堂筋」,我知道這首就是我小時候聽過的國語翻唱歌「雨中徘徊」,於是心想,好像沒看過歐陽菲菲早期在日本的樣子(以前台灣不准播日本電視電影),而且說實在她紅的時期我年紀還滿小的,印象雖有,不是很深。所以好奇之下就點進去看了。
就是這則影片。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

齊藤由貴

1985年18歲時出道,在當時耍可愛當道的偶像界

宛如一道清流

文筆出色的齊藤由貴,因而被塑造成知性的氣質美少女偶像

而她也擔得起這個稱號

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

前兩天無意間在公共電視的節目中,聽到殷正洋演唱這首當年由蘇芮演唱的「花若離枝」,非常感人。沒有想到,這首歌用美聲派方式唱起來,又有另一種感動。
這首歌是由蔡振南作詞,陳小霞作曲,並由蘇芮演唱,是蘇芮唯一的一張台語專輯,專輯是蔡振南為她製作的。這首歌曲並獲得當年度金曲獎最佳作詞獎。我真的非常喜歡這首歌,不論詞曲都非常的棒,或許應該說,蔡振南的歌曲,永遠是那樣充滿來自底層的生命感。是有根的音樂。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

雲從山的那邊來
詞、曲:吳俊霖

雲從山的那邊飄落來 暗暗的白遮著山的目眉

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天是母親節
帶著小福星兩兄弟出遊
昨天他們是第一次離開台北市
去美麗的東北角海岸吃海鮮

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

幸福進行曲(March of Happiness)

作詞:曾郁雯/陳明章 作曲:陳明章

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

把部落格新加入了播放音樂,歌曲是我很喜歡的,鳳飛飛演唱的【想要彈同調】。
這首歌是鄧雨賢先生一直到1992年以前都未曾公開的歌曲。雖不知道爲什麼一直沒有公開,但這實在是一首非常動聽的歌曲。
鳳飛飛在1992年製作了一張台灣歌謠專輯,名稱就叫想要彈同調,把這首從未曝光的曲子收錄在其中。
鄧雨賢是台灣歌謠界非常重要的一個音樂家,他寫的幾首歌曲傳唱的程度可以說無人能比,更可以說跟台灣畫上等號了。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()