聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經
重點是這個圖



現在是怎樣??(大笑)
找不到總理要叫小韮假扮嗎???
身材也差太多了吧~~~~

不過還好我們知道
Q毛倉是跑回福岡老家了
啟太媽媽打電話告訴美山的
美山就去福岡把他領回來了....
但是美山還是辭去秘書的工作
有一天啟太說要跟神林談一談
大家都解讀為,啟太是想要把神林解職.....
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by whatsuptina at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(1) Hits(1546)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook
Posts on this date
▲top

open trackbacks list Trackbacks (1)

  • #1 by 噪音室 ::PIXNET BLOG:: at 26 June, 2008 9:35

  • Change 碎碎唸

    本文引用自 whatsuptina - CHANGE官網第八集預告很久沒寫 Change 觀後感. 主要是因為劇情的走向和期待有所差距. 可能為了沖淡嚴肅的政治內容, 編劇刻意增加了很多搞笑的橋段. 不過, 這麼一來, 也...

Comments (3)

Post Comment
  • #1 jj on 2008/06/25 15:07

  • 這張照不是太爆笑了嗎???
    韮澤扮捲毛?!
    (題外話,韮澤的"總理kun"是總理君還是總理弟弟?看字幕有差異....kun好像是平輩只能用?)
    啟太如何能把神林解職,未免太神了吧?
    (還想繼續看他被折磨@@:p)
    預算正式被否決?還在想仍未開會,因為亮介的死會引起輿論壓力呢....
    越來越猜不透change的走向,但無論是演員跟幕後都辛苦了!!!
  • "君"也可以翻成"同學"
    字幕是翻總理弟弟嗎?也可以啦,因為比他小嘛~~"君"並不只是平輩用
    老師也都叫學生xx君
    戲裡神林也是叫美山'君'
    我們叫自己的同學也可以叫"君"
    因為我們有時候跟平輩開玩笑也會說
    "x同學"所以如果我來翻我大概會翻成"同學"吧?
    啟太當然可以把神林解職啊
    內閣官員都是總理任命的,總理可以解職任何一個做不好的官員
    上一集裡面他不是就解職了一個大臣然後自己兼任嗎?
    只有總理大臣是任何人不能解職的
    他只能自己下臺,所以神林才會要美山出主意,看要用什麼方式讓啟太自己主動下臺

    whatsuptinareplied on 2008/06/25 16:59

  • #2 jj on 2008/06/25 17:25

  • 雖然啟太有權力,但勢力始終是神林大得多
    而且一集的壓抑就那麼容易化解,就不好看了.....神林不會那麼快就沒戲吧?雖然他今集很"賤",但終於看到他發威了嘛....

    我記得韮澤還說"總理kun kun":p
    kun其實是叫後輩的吧?
  • 誰知道呢?但官網預告也說了
    那是大家的解讀,誰知道是什麼原因?

    君可以用在平輩跟後輩

    whatsuptinareplied on 2008/06/25 18:35

  • #3 jj on 2008/06/28 10:42

  • 今期wus沒有change爆料
    但說起福伯上sxs前,原來在電視台看到change的海報,認得木村san,見面時問他演劇集的什麼角色,木村san告知是總理大臣......所以我想這才是sxs福伯對木村san特別親切的原因吧?
    2ch的傳言應該不足信了....不過似乎最終話有王牌人物是肯定的,只是是否又有客串卡士??
  • 沒有也好
    不然弄得太誇張也很怪
    最後一集會有大牌助演已經是慣例了
    只是這次好像保密週到
    到現在好像也沒風聲(除了福伯)

    whatsuptinareplied on 2008/06/29 08:04

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment