http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131029-00000005-the_tv-ent
天海祐希が約10年ぶりに長髪をバッサリカット！ 新“木9”枠「緊急取調室」でテレ朝連ドラ初主演!!
剪短了頭髮非常清爽好看！這是天海第一次主演朝日台的連續劇，片中飾演一個很有能力的女警官，原本靠自己的能力當上了第一個SIT女隊長，可是因為某次案件的失敗被貶到緊急取調室。
取調的日文意思就是問口供，天海飾演的女警官真壁有希子是一個很會問口供的刑警，所以劇情的重點會在每一集跟犯人在筆錄室裡鬥智的過程。
編劇是井上由美子，合作的演員還有大杉漣、速水もこみち’、小日向文世、鈴木浩介、田中哲司等々。全都是男的！！除了速水全是歐吉桑！！（笑）
早上朝日電視台也播出了一點點片段，問口供的樣子好酷！果然跟大澤繪里子完全不同呢！期待明年一月！這齣戲將會接米倉涼子DOCTOR X的檔，希望能有好成績！
研音官網也公布了，還有天海的演出感想。
http://www.ken-on.co.jp/headline/2013/10/29/3659
10/31補翻譯
角色介紹
真壁有希子
高級警官考試不及格組的警部補。在管區刑警時代工作能力受到現任警視廳刑事部長鄉原的認可，調往警視廳搜查第一課。之後就任特殊犯罪搜查（SIT）第3組主任。是第一位女性SIT組長，與犯人進行交涉。然而，在一次巴士挾持案中交涉失敗。犯下對犯人開槍的醜事，被調往專門負責偵訊的搜查一課緊急事案審訊班（通稱緊急偵訊室）。是一個不對上司逢迎不對下屬諂媚的獨行俠。兼具堅強與脆弱的特質。由於過去發生的未解決事件影響，非常憎恨犯罪。
堅強又脆弱！！這幾個字打中我了！！一直覺得天海很擅長演這樣的角色！！有沒有人跟我同感呢？
例如女神的報酬中的矢上紗江子，雖然那部電影拍得普普，可是她詮釋的紗江子好動人！
我期待她再演這樣的角色很久了～莫非井上由美子老師也跟我有同感，所以寫這樣的腳色給她？總之很開心。
官網網址 http://www.tv-asahi.co.jp/kintori/
接著是天海自己的演出感想：
這次配合有希子的形象，把頭髮染黑然後喀擦剪掉了。其實一直都想把長頭髮剪了，所以剪掉的瞬間還滿高興的。
事後整理起來也很輕鬆（笑），我很喜歡。
用這樣的新髮型挑戰有希子這個角色，我覺得是相當痛快的一擊，我演得很認真也很愉快。
每一集的精彩場面是偵訊室的攻防戰，演起來也相當有意思！
不只是跟我們刑警，跟那些很厲害的客串嘉賓演員們也是超近距離演戲，可以很扎實的一較高下，真的學到很多。
這次有我這種很像歐吉桑的女人，也有很像歐巴桑的男人，所以拍戲現場就是一個超越性別的樂園（笑）。
打造出一個深不可測的團隊，每天都開心得不得了。
特別是演出我們緊急偵訊室成員的眾演員們，每位都是兼具人品和演技的歐吉桑軍團，可以親眼見到大家巧妙的演技，對我來說是非常享受的要素。
雖然現在還不能明講是甚麼，但是因為跟這個作品有關的「這樣東西」讓我每天都有獲得，我真的感覺對明天的我一定會有很良好的影響。
置身於這樣的工作現場，每天興奮又期待的渡過美好的時光，真是太感恩了！
我也從井上由美子老師的劇本中，得到很多力量與安全感。
井上老師精雕細琢的台詞，每一句都非常棒，都是一些很貼近心情的台詞。
我真的覺得如果能把老師寫的台詞很真切且直接的表現出來的話，就能完成一部很棒的作品了。
並且，包括嫌犯在內的每個登場人物都有他們自己的狀況和過去，我覺得這是一部能夠打中各位心靈的作品。
每次拿到劇本時，在興奮地想著「這次會是甚麼樣的故事呢」，在為這些狀況感到心痛的同時也會讓我一面讀一面思考著「究竟甚麼才是正確的…」。
我希望自己第一次讀劇本的這種心情可以傳達給觀眾，我也希望以刑警的身分貫徹正義到底！
天海姊姊真的是一個超級正面思考的人！我也從她身上學到很多！
感覺她非常喜歡這個劇本跟這個角色，一起期待2014年1月的到來！
天海祐希 (7)
她這個短髮造型真的好好看，期待明年一月的這部日劇
真的很好看！ 很期待這齣新戲！
啊～～～ 請給天海一些年輕的帥哥當犯人被審問吧！
希望有！（雙手合十）
很期待！
對，短髮也好好看啊～！
*****
*****
*****
*****
覺得無論如何一定要來表達一下我對你這句話深有同感：天海很擅長演兼具堅強與脆弱特質的角色。:) 一同期待2014年的一月（不過在這之前要做什麼好呢？-_-)
請多多表達XD 寫文章沒有人回會有種寂寞的感覺~~ 尤其遇到有同感的人就會很開心!! 1月還要等兩個月呢....星期六好像報紙會有天海專訪 很好奇新戲還沒有要上為什麼突然有專訪呢? 期待星期六
三谷幸喜那個天海演忍者的電影哪時候上映，會是這個週末嗎？
剛去天海的官網查了一下，果然： 映画 ■「清須会議」出演決定 枝毛 役 脚本・監督：三谷幸喜 2013年11月9日公開
但是根據線報,她只出現一兩分鐘呢! 有需要專訪她這個路人腳色嗎?
這貌似是天海的新劇照片，帥哦！:) http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/62693fa4jw1eab4svw0bbj20cu0hs40t.jpg
真的很帥!
我感覺我把你家的留言版面給洗了，希望你別介意啊啊啊！ 專訪也有可能不是針對她這個角色的專訪，或許是訪問她對三谷幸喜導演的看法？總之～ 再耐心等幾天就知道了！（心裡最希望是結婚專訪啊～～～）:)
結婚? 為什麼? 看不出她有像要結婚的樣子XD 不會啦,請盡量洗版XD反正部落格原本就是個人小天地啊 只要不是來找碴的(我怕怕)歡迎盡量留言
同是刑偵劇，不知是那一種風格呢?會像Boss 那樣帶點惡搞，定還是很認真嚴肅的呢?十分期待女王的新劇！
按照目前的簡介，應該會是認真嚴肅的類型！ 我也十分期待女王演出與BOSS截然不同的刑事劇！
其實也就是希望她有那麼一天會帶給大家一場結婚專訪吧～ 看過她寶塚學姐真矢みき的結婚發表會，笑容滿滿，幸福滿滿啊～～～ 我也覺得冬季的這個刑偵劇會是比較認真嚴肅的類型，不過還是希望有帥哥犯人來被她審訊。:)
正好剛剛看到日本粉絲說，週六的專訪應該是跟寶塚相關，因為明年是寶塚歌劇團一百週年，這是一系列專訪，上一期（不知道何時）已經刊過跟天海差不多時期另一組的TOP，這次輪到她吧？這樣就不奇怪了 我覺得她並沒有特別想結婚呢，感覺目前她身邊並沒有一個強大到讓她願意點這個頭的人（我是從之前看過的有關結婚戀愛話題的訪問中直覺這麼認為啦～）雖然我也很希望看到她結婚 編劇是井上由美子，她之前寫的一些劇本都滿有口碑 而且朝日似乎對這齣戲非常有信心，已經有製作系列作的打算 看天海那麼喜歡這個劇本，我相信應該是不錯 希望一月上檔能有好成績～還要等兩個月，真是令人心急啊 不過還是希望她保重身體，不要累壞了
對於寶塚百週年慶典這回事，總覺得她沒參演 Dream, A Dream 是件好遺憾的事（是粉絲我遺憾，不是說天海啦～ 也許她也覺得遺憾？） 看這一溜人多酷啊！！有劍幸呢！ http://www.umegei.com/dream_a_dream/ 小道消息不是說她住院期間有某電通男天天去探望嗎？不過都沒有目擊照片證實，所以還是傳聞。其實也不是說結婚真的有什麼好（我個人是覺得還不錯啦～），就是覺得不管怎樣，希望她身邊有個 partner 之類的。 這部刑偵劇既然是審問犯人，應該不用太常出任務抓犯人吧？所以室內棚景應該不少，看起來不會太累，至少不用天寒地凍的時候還要外出拍外景。:)
我總覺得她很少參加寶塚相關活動(除了音樂學校百年那次),應該是幾乎沒有參加吧? 除了也許她的行程無法配合之外,我猜還有一個原因是不想搶別人的鋒頭吧? 看音樂學校那次就知道了,隔天的報紙焦點都在她身上,如果她參加了,也許媒體報導會比較大,但是可能也都是集中在她身上,總覺得她應該是不想這樣... 前幾天一路真輝在部落格上說,她跟紫苑,安壽三個人在大阪她個人的千秋樂之後合照,然後把照片mail給天海 當初四個人就是差不多同期的top(93-94年),於是乎四個人就熱烈討論起來(應該也是用mail丟來丟去) 2ch的小道消息太多了,很多到後來都證實是假傳聞, 我是覺得她身邊應該有一個人,(當然這是不負責任亂猜啦) 但是不是那些人說的那個人,就不知道啦~也許根本沒有也不一定 這齣戲1月才要播卻這麼早拍,我想可能是明年一月有其他工作?總之還是希望她不要再工作狂啦,會擔心呢 9月中就開始拍了,但是10月初才有人目擊外景,看起來確實外景不多,這樣比較好
其實我覺得還有一個原因大概也是她的經紀公司不允許，主要是形象不符。 因為天海雖然在寶塚有一定的地位，但是那是個學籍嚴格的地方，她是73期的，無論如何，只要身邊有比她早進寶塚的學姐在，她就往後排；然後同期裡又是按成績排列，儘管是 TOP，可是她畢業時不是第一名，所以只要有同期的在，她也還是有可能排在後面，如此一來，對一直塑造她成御姐的經紀公司來說，御姐在眾寶塚 OG 前豈不是變成了跟班？（這樣說不是很好，請原諒我一時找不到好的詞） 天海本人應該是不介意，但是經紀公司應該會有 concern，畢竟一溜 OG 台前演出，要是天海不在最重要的位子，總是對付錢的廣告客戶交代不過去吧？ 一路真輝那張照片我在微博也看到了，只能用想像的，想像天海與她們熱烈討論的情景。@_@
當然也有可能啦，但是無論如何她都不可能變跟班的（笑）就算她站在後面或最角落，大家的眼睛還是看她XD這是殘酷的事實 尤其是媒體，只會看她拍她，也許排列上是會到後頭去，但是報導出來別人會自動隱形...一定會這樣...這樣真的也不太好啦，所以還是不去的好 不然焦點又模糊了
謝謝你的翻譯! 終於看懂她的comments
不客氣!
「清須会議」只有一，二分鐘的戲份？（還要幪着面做忍者。。。）不會吧（﹣﹣； 謝謝版主的翻譯，對劇情和天海的想法有多些了解！也謝謝Lady Plum的照片；天海真的帥透了！！！ 大家都對天海，對宝塚的認識很多，在這裡看大家聊聊，我也知道了不少！ 之前忘了在那裏看到的消息，說天海特意搬到了一間位於頂樓的住所，離他愛人的住所不遠，為方便見面，還說這愛人是富士高層。。。不知是真是假？！ 一方面，我想我巳到了一個近乎「變態」的想法，覺得無人可配得上他！（哈哈！）但另一方面也同樣希望結不結婚也不重要，只要有一個他喜歡的人陪伴他， 生活愉快便可了！
三谷啊?沒啥奇怪啦, 你看魔幻時刻她也出來開一槍就沒啦! 出場時間還不到30秒吧? 這個角色還有名字,不錯了! 三谷就是喜歡搞大堆頭,連路人甲乙丙都是大牌明星,很亂來的 感情方面的事情也都是道聽塗說而已,隨便看看就好,不用太認真 如果是真的,她卻說沒男友,就是不想公開,那也應該尊重她的想法 而且搞不好一切都是以訛傳訛而已 當然是希望有個人陪她作伴是最好,但如果她覺得自己一個人反而輕鬆自在也不用非得有人陪 總之她自己開心就好 ^^
借 Tina 的留言板跟樓上的 Aster 說聲不客氣，我也是轉手借花獻佛而已。^_^;; 對於富士高層的男友，我聽說是以訛傳訛，是天海搬家搬到高層，結果傳言傳到最後變成她的男友是電視台高層，而她又常年演富士的劇，就成了富士高層。這也不知道是不是真的，反正在真相出來之前，什麼都有可能。:)
哈哈哈 這個好笑! 不過這種以訛傳訛還真的滿有可能的
原來如此。。。真假也好；天海快樂便可以了^＿^
對啊,她快樂就好!
版主說得對！我是特意為了天海才看魔幻；那知只有30秒， 心想有否搞錯了？！ 不過看罷後覺得是一套很不錯的電影！ 特別是佐藤浩市第一次見黑幫頭子，把開信刀舔完一次又一次；笑得心馬仰翻！！！
對,那場戲大概是全片最爆笑的地方了!! 這齣應該是我最喜歡的三谷作品吧
*****
*****
*****
*****
*****
*****
這劇是參考2005-2012年的美劇"The Closer"的吧. 女主角的背景性格工作場所設定是一模一樣的呢. 當年我是那美劇的忠實fans之一, 追看足7季. 那劇的綠葉男配角各有特色,好玩得不得了. 若喜歡天海這劇的朋友, 不妨找找那美劇來看. have fun.
有看到有人這麼說 但我很少看美劇，覺得無所謂啦 好看就好