昨天在推特上已經看到這個消息，但是因為消息來源很快的刪除貼文，所以還在疑惑是真是假
今天一早日本雅虎的新聞就出來了
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131115-00000001-flix-movi
天海祐希、復帰後初舞台！4年ぶり3回目の「新感線」で主演！
天海姐姐又要站上舞台了！看到這消息是高興又擔心，依照新聞內容，還是會有唱歌跳舞
不免擔心她的體力能不能負荷，會不會太累，但是看到這個造型，又好興奮啊
是有點像素還真有沒有？（不要打我）但是很美！很酷！
劇名是いのうえ歌舞伎-蒼の乱 いのうえ歌舞伎也是新感線的系列作，聽說是我們天海女王一直跟新感線要求，她也要演這個系列作
於是人家就專程為她編了這齣戲。當然她開心到不行囉！
但是還是希望她不要把自己操得太累，旁邊的人拜託多幫她注意，還是要注意身體啊！
相關新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131115-00000013-sph-ent
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131115-00000501-sanspo-ent
舞台の女帝復活！天海祐希、松ケンと夫婦役で１０カ月ぶり復帰
這都成了女帝了這.....（汗）
演出時間：
東急シアターオーブで2014年３月２７日～４月２６日、
大阪公演は梅田芸術劇場で2014年５月８日～２７日。
研音官網天海的參演感想
http://www.ken-on.co.jp/headline/2013/11/15/3800□天海祐希 コメント4年ぶり3回目の劇団☆新感線への出演となりますが、「出たい出たい」といい続けていたので、今回実現して「ヤッター！」としか言いようがないです。
松山さんとはドラマや映画での共演はありますが、舞台でははじめて。舞台上では引っ張っていただきつつ、時に私も引っ張っていけたらと思います。
いのうえさんの演出で中島かずきさんのセリフを話せるという作り上げる喜びを感じながら、お客様にも楽しんでいただけるようにがんばります。這是相隔4年第3次參與劇團新感線的演出，我一直告訴他們我很想演，這次能夠實現只能說真是太棒啦！
我和松山研一雖然有在電視劇或電影中合作過，但是舞台上還是第一次。希望我們在舞台上可以互相引導。
能夠演出いのうえさん導演的作品，說到中島かずきさん寫的台詞，為這個作品感到喜悅的同時也希望可以努力讓觀眾也看得很開心。
補 劇情概要
其實昨天上官網邊看就邊翻出來了，可是翻到後來覺得有點.....我們的蒼真大人名字怎麼出現得那麼少啊？？一直小次郎小次郎的，主役不是蒼真嗎？？
所以昨晚就沒貼上來。不過想想算了，既然翻了就不要浪費，想去看的人可以先知道一下前情提要，這段劇情應該只是引子而已，重點應該在後面的.....點點點當中，因為小次郎，他就失蹤了！！！（笑）
蒼之亂劇情概要
時間是平安時代。當時的京都是中央集權制，朝廷中的貴族們過著奢侈的日子，地方百姓卻被課以重稅過著貧困的生活。民怨沖天開始引發一些小動亂，但這些動亂都被貴族們封鎖。
某次在左大臣宅邸為國家占卜未來的一群外來者，因為占卜出國家即將大亂，被武士們以此為藉口襲擊，被追到走投無路的外來者首領蒼真（天海祐希），和蒼真的好友桔梗（高田聖子）被從坂東來到京都的將門小次郎（松山研一）所救。
這是兩人命中注定的相遇。
兩人被命運牽引結為夫妻，接著便離開京都打算回到小次郎的故鄉坂東。此時在京都引起大亂的江洋大盜帳之夜叉丸（早乙女太一）出現了，將蒼真等人帶往海盜伊予純友（栗根まこと）之處，純友其實是蒼真等人的同伴，純友邀請小次郎跟他們一同把這個國家推翻重新建立新政府。此時一個仕奉於朝廷的彈正淑人（梶原善）似乎為了刺探來到純友處，卻不知他有何企圖，竟一個人單槍匹馬來見朝廷的宿敵海盜首領純友。
另一方面，回到坂東的小次郎與蒼真親眼目睹了小次郎之叔與國司和其妻的暴行，使坂東人民生活在水深火熱之中。小次郎與他的摯友，也是好搭檔黑馬鬼（橋本じゅん）一起將他們趕跑。此時夜叉丸再度出現，這次他希望小次郎見一見蝦夷大王常世王。常世王隱居在深山中，他對小次郎說希望他能把這個東國建造成小次郎心中理想的國家。
小次郎與他們的想法產生共鳴，於是和純友及常世王三人一起組成叛軍，以“將門新皇”之名與朝廷對抗，但卻發生了一件事導致小次郎行蹤不明，其妻蒼真便繼承其志，以“將門御前”之名率領叛軍繼續作戰，可是…。
天海祐希 (7)
為此我開始計劃明年去趟日本，舞台初日是我女兒生日呢！本來打算帶她去日本慶生，結果一查，學校還沒放春假，只好改計劃四月中。希望能成行啊！Tina會去嗎？
我很想啊！ 可是恐怕很困難
我是無論如何明年一定得拿台灣護照進台灣一趟，所以中間安排到日本轉機停留什麼的應該沒問題，就怕老闆四月不肯放人囉！Tina住台北嗎？到時回去找你見面可以嗎？:)
我住台北 好啊，可以的話到時候再私下聯絡
好極了！我們公司的台北辦公室在信義區寒舍艾美對面的宏泰大樓，如果沒跟老朋友去南部或中部玩的話，我多半會在那附近晃蕩，應該有不少好吃好玩的地方，再約囉！:)
那就到時候再說吧^^
*****
今早在研音的官網上也看到這則消息, 造型很妖艷呢, 不知是什麼角色。似乎女王的工作也排得很密, 不過應該是身體狀況ok才會有這樣的安排吧, 相信她經過上次的事情, 也不會讓自己太勞累的, 她的演藝生涯還有很長的路要走呢! 我也很想到日本去看她的舞台劇啊!可惜兒子還小, 帶去不方便, 問他讓媽媽放幾天假去玩可以嗎, 他又不批准, 哭.........
我們同病相憐啊，我也是因為小孩恐怕很難走得開 只能等dvd了 角色從目前公布的內容還不是很清楚 只知道是一個巾幗不讓鬚眉的角色 戲裡面也少不了又唱又跳 說不擔心是騙人的，不過我一直覺得他上次的病跟女信長的拍攝太辛苦有關，她今年下半年的工作量比較少，應該有休息到（自我安慰中） 算起來這檔戲拍完（應該12月可以拍完）到明年開始排練前應該是有一段空檔吧？只能相信她自己應該會比以前更小心
我覺得不像素還真啦XD 第一眼看有種霹靂COSPLAY的感覺... 連續二年都演舞台劇，不知道是不是因為今年生病沒演完的緣故...荷包要失血了，四月的東京機票很難買啊lol 場次排的很密集，希望她不要太勞累了... 這次表演的舞台很大，場次又開那麼多，肯定很難買，因為卡司蠻堅強的，朋友說那個早乙女太一的飯也很多0.0
哎呀我開玩笑的啦，乍看真的很像霹靂布袋戲的造型 我覺得這應該是之前就講好的，跟今年沒演完無關，像她這種層級的演員，工作都排是到一兩年後的 昨天看到有粉絲拿出之前的八卦周刊，裡面就寫了她後面還排了電視劇舞台劇電影等等，早就排到一年後了 新感線也不可能臨時為她打造這個劇本，其他的演員也不是空在那裡的，這應該是早就講好的 早乙女太一很有名啊！他很紅呢！票可能不好買 我是應該只能等DVD啦
原來很想演喔XDDDD 姊姊好可愛>"< 希望這部不要太累啊...(有可能嗎!?
姊姊好可愛+1 她有特別強調會注意身體XD 麻煩身邊的人不要讓她亂來，該休息的時候一定要休息
開心開心～ 剛收到日本朋友給我的消息說她會幫我買這次舞台劇的票！就等12/2開賣囉～ 從來沒想過自己會跑日本看舞台劇耶！話說我到戲劇院看的第一個舞台劇也是日本來的劇團演出。嗯～ 離演出還有幾個月，可以好好加強我的日語，來美國十幾年，別說日語了，連中文都退化到令人髮指的地步。^_^;; 我女兒知道我可能會帶她去日本看舞台劇，她可興奮了，還說她也會點日語，結果原來會說的是 sushi, hai sensei, sayonara, konichiwa... 她爸爸說至少確定她到了日本不會餓到，因為還能點 sushi。哈哈哈～～～
真是太好了 恭喜妳啊,我也好想去~!!
昨天一早看到新聞時立馬跳起床哪~ 雖然心理還是很擔心她的小心臟!! 不過一看到這造型真的無法招架了~又帥又魅!!!!((倒 阿既然是姊姊想演....也只能請求她與身旁的人多多照顧啦!! 量身訂做的劇本~真的有得操了@0@
對啊,還是不免會擔心 但是這個造型真的是酷斃了 新感線的戲都很酷啊 希望她自己小心一點啦,畢竟身體是自己的,有甚麼變化自己最清楚 旁邊人也要提醒她不要太操勞
Tina很努力呢，這麼快又有資料更新。就如你所說，這類劇情介紹通常都是用來作引子，估計主要劇情都是落在女王身上，不是說這個劇是為她度身訂造的嗎?不過看到新感線的公演日程，有時一天要演兩場，不禁又担心女王的身體了!
還好啦 看的時候就順手翻一下,這短短的,還好 對啊,就不能一天一場嗎?我看到那麼多一天兩場的 就很擔心她....
Tina，你清不清楚這舞台劇收錄場對觀眾來說是好還是不好啊？我常在想，那些 DVD 裡的 close-up 鏡頭，不會是攝影師特地站到舞台上去攝影的吧？尤其那種很近身且從下往上拍的鏡頭（或許是舞台中間伸出攝像頭？） 4/16那天兩場好像都是收錄場，不知道這樣台上的演員會不會比較認真賣力（因為會被留下不認真的證據？呵呵～～）那究竟要不要買這兩場的票呢？我本來想買 4/17，但是一想，萬一前一天演員為了收錄的兩場累壞了，這 4/17 的場不就沒那麼精彩了嗎？（雖然我主要不是要去看舞台劇，是要看天海本人！！！） 澀谷看起來挺熱鬧的，我這兩天看介紹看得很興奮，感覺好像人就快到日本了，而其實離我能出發的時間還有五個月！<-- 覺得自己真是肖仔。:p
抱歉,我沒去看過,不知道收錄場是怎樣的情形 如果是以演唱會來說,攝影機會在台下,或是利用crane 沒有看過攝影師上台的,戲劇應該更不會上台吧 收錄場通常會比較high是真的 被你們搞得我也心癢癢了,唉
挖，謝謝Tina姐姐翻譯劇情概要~~ 感覺這故事好困難懂XD 找一天再來好好研究一下這些人物關係!!!
這故事確實是比薔薇難懂一點 而且估計對白也會比較難聽懂,因為是古裝 先了解一下劇情梗概有助於理解
挖喔!!! 感謝翻譯!!! 這段可能會當跑馬燈跑過去 然後劇就開演了(((最好是!!
哈哈哈這樣的話松山研一會說：那我....直接失蹤嗎？XDDD 但既然有兩人相識結婚這段，是否可以期待有一點戀愛戲呢？
天啊，好複雜的故事。 新感線這一系列完全我完全苦手，我常常連誰是誰都弄不清楚了。 我適合劇情簡單的薔薇與武士系列。 這個劇我應該只會專心看天海>_<
到時候人物表再K一下應該還好吧？ 不過要聽懂恐怕沒有像薔薇那麼簡單
那確定天海不會參加寶塚100年慶典了，2014.04.04~06都有演出，是新感線很喜歡這一類的舞台劇嗎?很像香港的漫畫【風雲】耶!沒辦法看現場，期待DVD...
所以寶塚的活動是在那幾天是嗎？ 其實我看到這個消息的時候也想說那應該就無法參加了
常常來這裡說說去看舞台劇的事會不會最後讓你決定大家一起來？ 那就太好了！能有天海粉絲一起結伴看舞台劇實在會是一件幸福的事。 ^____^ 收錄場會比較 high 嗎？嗯～ 那看來我的選擇要改一下，反正我本來也就只有 4/16 & /17 這兩天能安排到日本看舞台劇，其它時間還是得在台北辦事。 就只有一周的時間要往返台美，中間還要加個日本，真的很趕耶～ ^_^;; 台北-東京的來回機票是不是都很貴啊？ 我網上Expedia隨便查查，我跟女兒兩個人的機票就快美金$1100，真可怕～
很貴啊,不然你就要買廉價航空,那就便宜很多 能結伴當然很好,但是我的變數很大,所以不敢說甚麼 大家還是自便吧(=_= )
謝謝Tina的消息與翻譯！太高興了！還以為天海每隔三，四年才演一次舞台劇，今年之後，要多等幾年才有機會看，那知看到這消息，高興得不知怎麼去形容！！！ 不懂的真太多。。。還要特意上網去查看素還真是誰（天海的造型比較酷吧！），上面的網友說早乙女太一很受喜迎，又以為他是個女的（^ ^； 我也很希望去看這舞台劇，Tina真的不考慮嗎？ 這次之後， 不知又要等多久了。。。
我也知道啊,本來想說大概再兩年,那時候我應該比較走得開 因為小孩大了....沒想到竟然這麼快 現在很掙扎... 早乙女太一演女形很有名,剛好跟天海相反(笑)
*****
*****
*****
*****
不好意思，借個版面回話給梅姬_ladyplum， 收錄場不會比較high， 一般其他場次還有可能有即興演出或改台詞， 收錄場只會正經八百的演。 一般我們都不愛收錄場，反正看DVD就有了。 要high的話千秋樂最high了，新感線會全場撒仙貝，還有千秋樂致詞，玩翻天
原來如此，演唱會的話是收錄場比較high呢 原來舞台劇是相反啊？
謝謝 daphne！ 天海舞台劇五月的千秋樂我是肯定不能去的了， 當媽媽後的假期都是繞著孩子安排，如果不是四月有春假， 我想我恐怕哪兒也去不了呢！Orz 現在得等 12/2 VAC 的會員抽選是不是能買到希望的日期， 感覺跟樂透抽獎很像耶！真是既期待又怕受傷害。哈哈～～～
是啊,抽票就像樂透XD但機率應該高一點吧?(笑)
不好意思我也來借 Tina 的版面給 Aster0808 留言： 我發了 email 給你，不確定你收到沒，如果沒有，或許進了 spam/junk mailbox，請查看後回覆，謝謝！:) 抱歉～ 打擾 Tina 了！^_^;;
不會不會
Dear Tina, 真的非常謝謝妳能快速的提供翻譯文，讓我們這些看不懂日文但又超級熱愛天海的，能在心跳急迫加速時並瞭解到興奮的原因～ 我從"Around 40"開始關注她，瞭解越多越是崇拜她的為人處事，每在處於低潮時可以拿來提醒自己。 我今年去東京看了"寡人拿破崙"，因知道的時間太晚跟本買不到票，我請日本同事瘋狂找票，結果還是自己在台灣透過Yahoo Auction（Japan)買到票。當時做了一些功課瞭解劇的內容，在台灣每天補日劇 （補聽力），覺得自己準備充份了，但一到現場完全不是這回事，全部忘光光～ 直到天海一出場，一切都不重要了，劇場內彷彿只剩下她與我兩人，她的一舉一動我都能懂，那感覺真美好～ 3天後，她降版的消息一出，我日本同事紛紛傳訊息給我，我差點沒嚇死～ 我明天4月將在美國辦比賽，只能5月去大阪，想看千秋樂，順便去宝塚看看，如Tina不能去到時幫妳帶紀念品回來，因為有妳，我們才能更接近天海！ 謝謝Tina~
好羨慕你有看到拿破崙！ 我愛上天海的時候拿破崙已經在演出了，當時知道wowow會在暑假期間播出收錄場，還非常高興，因為我家可以收到wowow，沒想到..... 千秋樂我不敢想耶，票很難買吧？我只要有票可以看哪場都好啊！（笑）在這裡先謝謝妳了，我是有在想，但是不知道最後能否去成呢！如果到時候去不成再拜託你囉（笑）
弱弱的問句, 其實千秋樂是什麼意思?
就是最後一場啦！（笑） 這是舞台劇跟演唱會專用的術語
新感線+天海的千秋樂啊， 我們都笑稱買得到票的機率機率就是等於被雷打到了吧。 日拍出現10倍的價格都是很平常的事 這部絕對不是普通的舞台劇，提醒要買票的新飯不要大意
哈哈哈，應該是，搞不好買樂透還比較容易中獎（笑） 我以前抽演唱會的票也是這樣，我才不敢選千秋樂，太難了 雖然千秋樂很誘人啦，但我們是外國人，還是有諸多不便 我只要有得看就好，很容易滿足，呵呵 順便問一下daphne 一個帳號只能抽一張票嗎？或是只能抽一場嗎？ 比如說我可不可以也抽東京也抽大阪？
以最常用的PIA和E+系統來說，一個帳號一般來說會讓你登記3場，可選席位。但是抽只會抽中其中一場吧，我從來沒有同一個帳號同一次登記抽中2場。你可以去用不同的信箱登記很多帳號，增加中籤率。不過通常新人的籤運都很強就是了。 東京和大阪是分開售票的，當然可以都抽喔。而且東京會先開賣喔。而且同一個系統抽票也不止一次，上次薔薇和拿破崙都抽了N次了。所以要隨時注意更新資訊喔。 你可以到PIA和E+系統隨便點一個正在售票的公演下去練習玩玩看，就知道怎麼回事了。注意不要按到確認購票那一步就好了。 不過每個系統的購票規定都會有不同(主要是濟決方式、販賣的場次、席次等)，真正買票抽票前要看仔細就是了。
所以像pia e+這些每個都要再去註冊會員就是了？ 好麻煩哦 感謝妳的說明，我明天找時間玩玩看 謝謝
原來買票還要抽的嗎?我真是孤陋寡聞，而且好像很複雜似的，那以我這個完全無抽獎運的人來說，這算有機會去到日本，也無機會買到票的了！
其實也不會，日本有一些票店 如果你不懂買票流程 到那裡再找票店買就好，不過會比原價稍貴一點 總比買黃牛風險低一點，日本抓黃牛抓得很緊 我買過，講好價要跑到好遠的地方給錢拿票，警察一直在盯 而且很貴，如果你只求有票，票店多少會有 只是有沒有妳要的場次就很難講了
*****
*****
*****
*****
*****
*****
哇，謝謝daphne的分享，我以為千秋樂很難得，所以會以多管道提供機會，想不到只能用抽的～ 這只有文創產業成熟的國家才可能辦到，而且支持藝術的發展已經是他們生活的一部分，作品可以不斷創新，連我們這些海外同好都願意砸錢及時間，就爲了與自己的偶像在那兩小時中相遇。看來我要管理一下我的期待值，有票就好，圓夢較重要～
有一般發售 但是一般發售還是妳日本當地有人可以幫忙最好
回一下樓上的Chiclets 千秋樂的票在一般發賣時也可以買。但是跟抽票一樣，買的到的機率趨近於被雷打到(一般發賣日連要點進去售票官網都很難)。基本上新感線的票在一般發賣日當天應該都是秒殺，在海外的人通常都是連不上網頁，等到你連進去的時候就是賣光了。所以買票要有心理準備，真的是有票就好。
我也覺得有票就好 尤其我們外國人，搶票本來就輸人一截 再加上又限制海外信用卡 真是困難重重啊
我從1/17忍到現在。。。我真的抽5/27大阪千秋樂！
恭喜啊!! 其實我也抽到大阪千秋樂哦(笑) 不過我是幫人家抽的 那個時間我沒辦法去
看來這次是人人有獎～ 我們一共4個人，目前有5/26（兩張）及5/27（兩張）。如果Tina知道有人願意轉讓5/27（兩張）可以告知一下嗎？大感謝！ P.s. 很喜歡妳「溫柔的臉頰」分享，角度不同詮釋及視野也不一樣，有趣！期待妳「Single」的分享～
不，你錯了，抽中的人還是運氣很好的，就我所知落選的人還是很多！ 5/27願意轉讓的人應該不多，反正時間還早，可以慢慢找 最近訊息量太大了，而且過年前好忙singles可能沒那麼快可以動筆 請再等等