20231214The Audition 3 （午場）
大概來整理一下The Audition 3兩場的大概內容，不是翻譯，純粹簡單記錄一下。
這次真的很感謝有配信！
先簡單介紹一下，讓還不知道The Audition 是在幹嘛的朋友先了解一下大概是什麼樣的構成。
這是一個完全沒有劇本，或者應該說只有大綱，只有事先決定好今天要進行的是演什麼樣的試鏡（決定要怎麼玩天海跟友近XD）的純即興舞台。
導演就是飯尾，由他來對天海跟友近所創造的來參加試鏡的素人角色提出各種要求，當然沒有台詞，三個人必須臨機應變，天海跟友近必須及時回應飯尾的各種提問，而她們天馬行空的人物設定及各種奇葩的回答，飯尾也要接得住。
在Audition 1的時候開場兩人是穿著當年最紅的劇集「魷魚遊戲」的綠色運動服出場，去年據說是穿著Top Gun的飛行外套跟墨鏡出場，而今年則是穿著日本今年爆紅的女子團體「新しい学校のリーダーズ」的招牌水手服出場。
一出場天海的臉就「奧嘟嘟」（笑），說「我才剛演完一齣正經八百主題非常嚴肅的舞台劇，這不是把我整年的工作成績都毀了嗎？」
演完馬克白夫人兩個禮拜跑來搞笑！笑死XD
飯尾說，在後台要進去換衣服的時候她還笑嘻嘻的說「待會見」，等換完衣服出來臉就垮下來了：「這是搞什麼？」（笑）
但水手服真的好看嘛！而且很少機會看到，友近說她那個架勢的感覺很像以前的スケバン（請參照齊藤由貴、南野陽子演出的スケバン刑事）
這時候天海對著觀眾說「你們不要緊嗎？花時間來看這個腦子沒問題嗎？」（台下大笑）又聽說有直播配信，還可以回放一星期，她一臉讓我死了吧的表情（太好笑）
整個talk時間一直反問觀眾「你們真的沒問題嗎？」（笑）質疑觀眾是怎樣！
每次在開始演出前三個人會坐在沙發先聊天，說說自己今年都做了些什麼，天海說她大概都忘了，只記得不久前才剛在京都完成舞台劇，
但這下子都完了，明年還得好好的再重振形象（笑）天海說以為到去年為止不會再有了，飯尾說是你自己答應的呀，天海說我哪有？莫名其妙就排進去了（笑）
飯尾說可你經紀人可是笑嘻嘻的說可以的呢！天海：那叫他自己來演啊！（怒） 我快笑死，不要生氣嘛，我相信妳明年還是會來的XD
每一場演出都固定會有兩場試鏡，前面是戲劇的，後面是唱歌的。
午場的第一個試鏡是「極道之妻」的電影試鏡。
友近先進去準備的時候天海跟飯尾聊天的重點：
如果有類似的戲約（極道妻）來找你的時候，你會怎麼辦？
天海說：如果有劇本的話就先看一下劇本，然後就是看自己的檔期，還有就是自己想不想演。
提到有沒有演過類似的角色時，天海說演過討債的（賭博默示錄）應該算是黑道系的人物？（她忘記她演過殘俠了？）
聊到飯尾以「沈默的遊行」電影獲得今年的藍絲帶電影獎最佳男配角，飯尾說真的很感謝，沒想到會得獎，因為是哀傷的角色，所以拍戲的時候氣氛都是凝重的，他覺得好辛苦。
講到反派角色，問天海覺得哪個演員最讓她覺得害怕？她說是西田敏行，她也跟西田敏行合作過，平常都是很陽光的樣子，但是他那種笑裡藏刀，那種才是最可怕的。還有就是伊東四朗。這種平常笑笑的，但一狠起來一個眼神就可以殺人似的。
飯尾問，在私生活中是否曾有過突然覺得「唉，我好像還滿壞的」這種時候呢？天海說她也不覺得自己永遠都是好人，飯尾則說有時候自己也是會在內心咒罵別人的，天海說「我不會在心裡罵，我會當面罵」哈哈哈哈哈！
天海說，我會直接當面說「蛤？你說啥？」「你什麼意思？」她覺得既然要說就別在背後說，直接講比較好。飯尾說這樣好酷，天海說不是酷不酷的問題，就是心裡覺得討厭就直說討厭而已。飯尾說，那例如有時候跟人擦身而過被撞到，對方也不道歉當沒事走過去，他就會在心裡想說你哪天遇到真的壞人你就知道了之類的，然後他問天海說妳會直接叫他道歉嗎？天海說不會，只會在心裡覺得「這人真可憐」然後直接走掉。
第一輪極道妻的試鏡：
友近扮成「藤原紀香」，模仿藤原紀香本來就是她的拿手好戲之一，不過這個即興劇好笑的就是常常演到一半忘了我是誰XDDD
天海則是穿著像是制服的打扮出現，自稱「江波杏子（假名）」在郵局上班負責便利包（ゆうパック）但這是表面的職業，私底下其實是職業殺手（笑）。
（注釋一下，已故女星江波杏子過去就是以黑道系列電影中的大姐大聞名）
飯尾問她：職業殺手可以講這麼大聲的嗎？天海：反正是假名嘛XD
天海每次演這個即興劇說不過去就硬拗，因為她是天海祐希，所以大家都可以接受硬拗（笑）
第一個考驗是，要拿出女組長的氣魄來，斥責上門找碴的人。
友近用藤原紀香的口吻罵「你們剛剛踢翻了門口的盛り塩」，天海則是用郵局職員的身份罵「你們是來寄賀年卡的嗎？」
這個用翻譯的看起來就不好笑，請自己去看影片
第二個是探望在獄中的老大（也就是自己的老公）
好笑的是兩個人講的剛好相反
友近在意的是老公關在裡面沒有吃到好吃的，一直在說出來之後要做什麼菜給他吃，天海說的是關在裡面久了胖了很多叫老公要認真運動練肌肉XDD
第三個是要從眾多道具中選一樣東西出來罵那個東西
天海聽了一直不懂到底要幹嘛，碎碎唸著「我幹嘛非演這個不可」後來被飯尾說「阿捏母湯」你這樣是出戲變回天海祐希了ww
不過飯尾跟友近果然是資深搞笑藝人，腦筋動得很快也很有梗，飯尾示範了香蕉之後友近馬上可以依樣畫葫蘆，但天海除了西瓜再也想不出什麼梗來XDDD
她說「我不行了，真的極限了」
第四個是有一個道具樓梯推出來，有些人馬上以為是寶塚大樓梯，其實不是啦！因為是極道電影嘛，所以這個典故其實是一部經典的電影「蒲田行進曲」，劇中最高潮的一個經典畫面就是飾演替身演員的平田滿在戲中戲裡的黑幫廝殺中從樓梯上滾下去的場面。
當場兩個人都嚇到以為是自己要摔下去，結果還好是有一個專業的替身演員來演這個滾樓梯的角色，兩位「極道妻」只要負責砍人就好，但是大概是因為完全即興＆沒有任何排練，兩個人都顯得怕怕的，砍得很客氣，砍完之後還要走下樓梯講一句話完結，友近講的是「人生ケセラセラ」天海講的是「郵包限重25公斤！」
天海伸手要去拉住差點要摔下去的替身演員
這個部分的試鏡就到這裡，接下來就是挑毛病時間，然後宣佈下一場試鏡。
下一場試鏡叫做「令和的中森聖子2」明顯就是偶像歌手試鏡，要唱歌了！
友近唱的是中山美穗的Waku Wakuさせてよ跟中森明菜的セカンドラブ（模仿中森明菜也是她的拿手好戲）
天海選唱的是松田聖子的Sweet Memories跟中森明菜的Tattoo
友近扮的是參加試鏡的五年級小學生，天海扮的是從第一次即興劇開始出現的角色：大舌頭爸寶富家女小原聰子（笑）
聰子一出場的時候大家都好開心啊，聰子真的很受歡迎（笑）
大概因為「中森聖子」所以天海就選這兩位的歌，但是都沒有選很芭樂很好唱的，這兩首都不容易唱，特別是Tattoo，大家唱卡拉OK大概不太會選這首。
好笑的是，她唱Sweet Memories的時候還記得裝大舌頭，Tattoo的時候就真的認真唱了。
最後整個節目結束時又再跟友近合唱SMAP的「夜空ノムコウ」！
哇我真的大滿足，不但唱了我一直期盼的明菜的歌，還唱了SMAP的歌！
懶得繼續寫了，就這樣吧！
晚場等哪天有空再寫。圖片嘛，不知道能不能放，再看看。1/3追加圖片
留言列表
天海祐希 (7)
