聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經 還有我的偶像們!!

目前分類:天海祐希 (19)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

會想要把這篇翻譯出來,是因為這篇專訪的內容真的非常棒,非常深入。是天海退團滿三年時的長篇訪談,不但詳細自我剖析了退團後的心情,

我們也可以從這篇訪問中看到從當時到現在二十多年來,她始終不變的堅持與意志。非常令人感動。

ebd5d507gy1hbyjfi5cgtj20u0134n6x.jpeg

獨家專訪

再見了「天海神話」

還在寶塚歌劇團時一直在本名的自己與天海祐希之間來回糾葛。

現在終於慢慢找回本來的自己,即將挑戰退團後的第一次舞台演出。

獨立於本意之外的「天海祐希」

19951226日,一大早就刮起了寒冷的冬風。在目前已經拆掉的東京寶塚劇場前,擠進了6000人以上的粉絲,為了送走一位明星。

將「自然的男役」這個矛盾的名詞極為清晰的具現化的她,捲起了一陣足以在寶塚歷史上留名的風潮,但僅僅兩年的時間她便主動走下首席明星的寶座。

天海祐希的身影從寶塚的舞台上消失至今已整整3年。再度站上舞台對天海來說,與寶塚訣別後的日子有什麼樣的意義呢?

  3年來,雖然是一點一點的,但我覺得已經漸漸找回了本名的自己。

  仔細想想進入寶塚之後,本名的自己與天海祐希之間的差異就日益增大。入團第一年,到被提拔擔任『Me and My Girl』的主角為止,我一直覺得是以本名的自己在演出。但是,隨著一個個角色的演出,周圍的人看我的眼光也開始變得不一樣,慢慢的產生了一個與自己不同的人格,獨立於我的本意之外。有一種「天海祐希究竟是誰」的感覺,剛開始的時候這讓我感到非常苦。

  不過這是自己選擇的道路,因此我一直在想,是否要在某個地方劃清界線。而且,我也不清楚本名的自己與天海祐希完全一致究竟是好是壞。無論是誰,在媒體上展現的部分跟本來的自己應該都是不同的吧。因此我感覺本名的自己與天海祐希之間一直有許多衝突,「這樣真的好嗎」站在舞台上的同時也會一面這樣反覆自問自答。

  即便覺得天海祐希已經走到無法觸及之處,卻也不代表天海祐希是擅自在做些什麼。總之本名的自己只能拼命努力。這個部分,雖然感覺上天海祐希這個人格是從本名的我分裂出去的,但是眾人對天海祐希的評價與人氣並不能全部還原到我個人身上,這一點我一直都明白。

文章標籤

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三週年~天海訪台小花絮

php4mfZON.jpg

 

20150605004709.jpg

這篇要說的是三年前天海訪台時,私下聽電影公司的人說到的一些小花絮。
當天她在機場很感動,上車後感動得哭了幾分鐘,這件事我記得在記者會上有提到,然後她當場在記者會上又忍不住濕了眼眶。
在飯店check in的時候,因為電影公司預算的關係,只有天海一個人的房間被安排在五星級酒店的豪華套房,其他工作人員則被安排住在附近的商務旅館。當時天海就堅持她不要住什麼豪華套房,她住普通的客房就可以了,降級後就會有多餘的預算讓所有隨行的人員都能一起住在五星級酒店。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

寫於天海祐希訪台三週年
 
 
算算竟然已經三年了!2015年6月4日,是天海第一次訪台的日子,這對台灣的天海迷來說是一件很重要的大事,當時和許多朋友都在一大早就跑去松山機場佔位子,等待迎接她的到來,因為許多的因緣際會,也是託朋友的福,事前便得知可以進入當天下午的記者會場,因此我在機場就沒有擠在太前面,把前面的機會讓給其他朋友,只是遠遠的看著。其實也不清楚當天在機場有多少人,只覺得人好多啊!雖然到得很早,但是有人比我們更早,還有很多人帶著自製的應援物,抱著興奮的心情聊著天海的種種,也就不覺得等了很久。
時間約莫是中午吧?詳細是幾點我也忘了,看到螢幕上顯示飛機已經抵達,眼看著該班機的乘客大多都已經走出來了,卻仍不見天海的身影,不過大家都有很厲害的朋友,從裡面禁區已經傳來看到天海的消息,好像是進去化妝室了。依舊耐心等待,直到自動門打開傳來一陣騷動,有人已經看到她在門裡的身影,接著就是大家在新聞畫面上看到的那樣,她著長裙、畫著淡妝,提著黑色包包走出來跟大家打招呼的樣子。人其實好多,我這時候才動念幾到裡面去探個頭,就看到一個修長白皙的身影,只覺得好漂亮!
在機場的互動,大家在網路上的新聞影片都可以看到,就不多做描述了,基本上我站在比較邊緣的地方, 一直到她要往門口走出去的時候,才從我面前經過,但是媒體、粉絲重重包圍,真的也只是驚鴻一瞥。
送到門口看她上車,轉頭看到大家熟悉的天海專屬造型師真理子,以及髮妝師林智子,雖然不是天海本人,也好高興跟他們握了手,感謝真理子阿姨長期在自己部落格貼出天海的off time 照片,不然這位小姐堅決不寫部落格也不玩推特,當她休息的時候,真是要得知一點消息也很難啊!
天海在上車的時候還頻頻致謝,看得出來她眼眶已經濕了,看到這麼多人跑來迎接她,應該是很驚訝又感動。
我清楚記得當天是星期四,平常日,請假或翹班來接機的,都是真粉絲啊!

QQ截图20150604153706.png

d1112156.jpg

QQ截图20150604153750.png

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

7/26**關於禮物事宜**

真的很抱歉

之前做調查說要送禮物給大家,卻因為陷入忙碌而一直沒有上來說明

再等我一下,這陣子忙完之後會來抽獎

不是什麼大禮物,頂多是天海的宣傳小海報之類的東西

希望大家不要嫌棄

 

 

 

今天是2018 年6月4日

三年前的今天,是天海祐希為了宣傳「蒼之亂」第一次訪台的日子。

趁著今天想來舉辦一個小活動,調查大家喜歡天海祐希的理由。

希望喜歡天海祐希的朋友們都能踴躍參加。

就在下方留言處留言即可。

例如我自己,應該平常有來逛我家的人就知道,最開始我還是因為她「演技有魅力」而受到吸引,

本來只是看戲而已,後來動念想要瞭解她是一個什麼樣的人之後,越了解就越喜歡她。

才發現她本身就是一個很有魅力的人。

集各種面貌於一身,這些不同面貌又能和諧並存,螢幕上酷帥美的形象跟她私底下幽默可愛的一面又形成極大的反差

這個反差也是她最大的魅力所在。

當然,歸根究底還是有她堅強的實力為後盾。是一位實力與魅力兼具的好演員。

而且,她的正面思考也給我帶來很大的能量,每次看完她的戲就覺得又能夠好好繼續努力了。

其實這個題目好大呀!就算講寫三篇也寫不完啊!!!

不過還是請盡量簡潔有力地寫出理由,謝謝大家!

然後我也正在寫三年前訪台相關的文章,寫好就會放上來,至於活動的小禮物,我還在思考中

但是如果沒有人發言當然我就不用發禮物了(笑)

 

 

 

文章標籤

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

偶然間在推特上看到94年10月的AERA雜誌某一頁翻拍,覺得當時的天海好酷哦!(現在比較溫柔XD)
一開始吸引我的就是這段文字。
 
雜誌在寶塚拍攝八十週年公演海報時來到寶塚攝影棚,天海這時接過工作人員給他的行程表之後,表情不太好看。原來是地方公演與排練之間僅有的一個休息日,也被排入了工作。於是天海轉過頭對雜誌的採訪記者說,「都不給我們休息,所以大家越來越瘦了。大家都是,所有人!太可憐了⋯⋯」
這時記者就問她這段話可以寫嗎?天海正色說道「請你寫出來。雖然身邊的人阻止我,但你就說是天海說可以寫的。這事一定要有人說」。
 
看到這段我就覺得她好酷哦!很想繼續往下看,下朋友剛好有那篇訪問,所以請她借我看完整篇,雖然大多的事情我們都略知一、二,但是這篇報導裡面寫得更具體,事情的樣貌也更清晰。
最大的感想就是,寶塚時代的天海真的好辛苦,年紀輕輕的背負了太多東西。
那樣的情況下沒有被壓垮真是太強了,也許也因為有那段經歷,才會有現在的她吧。
 
接下來就條列式重點提一下雜誌中的內容。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

天海所飾演的星野光子,是在一家預約要等上三年的三星級餐廳展現手藝,但某日因為與店主起了衝突而遭到解雇,最後因為電視台的節目企劃而開始到學校做營養午餐。

001_size10.jpg

005_size10.jpg

天海認為光子「為了在那個世界中脫穎而出,她一定必須做出選擇放棄什麼。對光子來說,那個選擇就是料理」天海也是以她身為長年活躍在一線的女演員身份才能理解。

「(光子)不可能什麼都很順遂。她一定放棄了什麼。因為她突破了那個難關,所以才能夠那麼堅強,更進一步地爬上天才主廚的地位,她對此肯定非常自豪。也很有毅力。」「如果我能演出讓觀眾看得出她確實吃過苦頭就好了。因為我不太喜歡把這種東西(痛苦)演得很明顯」她提出自己在表演上的堅持。

 

真正的烹飪手藝如何?

 

第一次演出主廚角色,而且還是三星級天才主廚,這讓我們很期待看到她如何演出烹飪的手藝,但是她說「(演員的工作)就是要表現得好像自己什麼都會。就算不行也要讓導演拍得看起來好像很行。當然很厲害的人看了可能會覺得差得遠了,我會盡量巧妙地呼攏過去。當然,我也會努力練習。」她俏皮地說。

 

自己私底下在吃的方面她則表示「對吃的東西不怎麼講究。比較費工的料理就去外面吃比較好吃。如果可以找到可以一個人單獨去吃的店就好了(還沒找到)。」

 

雖然不太會做什麼費功夫的料理,但是「一個人吃的時候會自己做」,在拍戲期間會做的是「湯類。溫熱的東西吃進肚子裡就覺得安心。半夜會突然爬起來做西式燉菜。喀擦喀擦的切蔬菜也可以紓壓。然後帶著清爽的心情睡覺。」透露出意外的一面。

 

平常其實是個懶散的人

 

17歲就進入寶塚,天海很感謝的說「我很感恩一直能持續做著很受大家青睞的工作。」

006_size10.jpg

 

問她覺得女演員是一個什麼樣的工作?她說「不需要面對大眾的生活,我只過了十七年,所以其實我不太懂。沒有從事這一行的人生年數很短暫,說真的,我不太記得了。」她認真的思考著。「沒有出現在大眾面前時,其實我是個懶散的人。(私底下的自己和女演員)我會切換開來,當天海祐希的時候我就會意識到自己要認真。但是結束之後就覺得整個人會鬆懈下來!」她笑著說。

 

下回我們會問問她休假時如何度過,還有她的人生哲學。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

這是天海在2006年獲得第43回銀河賞的時候,接受這本雜誌訪問的內容。

台灣的日劇迷大部份都把眼光放在雜誌舉辦的日劇學院賞身上,很少有人會去提銀河賞與放送文化賞。

但其實這兩個賞才是日本電視獎項中最重要的兩個賞,他沒有觀眾投票,都是由專業人士評選的。

這兩個賞天海都在2006年的時候,以前一年演出的女王的教室等劇集獲得演技獎。這個演技獎沒有分什麼男女主角配角,只有一個獎。

等於象徵當年表現最優秀的電視演員,是相當光榮的肯定。

這篇訪談就是在她獲得年度演技賞的時候做的。因為內容很棒,而且很有紀念性,我就跟朋友借了雜誌來看,然後翻出來跟大家分享。

希望不會有版權問題(東張西望)

以下是訪談內容。

GALAC 2006-第8號

演過的女性都是我重要的好朋友

工作很能幹生活上卻是白癡的律師。全身包著黑衣的魔鬼教師。

不擅長做菜的職業婦女,以及代表昭和時代的藝人。

光是回顧這一年,天海祐希就演過這麼多不同種類的角色。

真可以說她是目前最當紅的女演員,正在綻放光芒的她,跟角色的相處方式是⋯⋯

DSC_0010.JPG

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

呵呵, 都沒有人留耶,我也知道時間很趕了

不太好賣,萬一有人剛好在東京,或是誰剛好要去,就拜託幫忙宣傳一下

降一點價也是可以的(唉

其實我好想跑兩趟啊~~~!不然本來就快看到了說!可惜實在沒辦法~我還得忍兩個月(咬手帕

 

這次是我自己的票要讓

原本預定要去看3/29日的舞台劇

但是現在因為某些因素,要改看大阪的場次

手上的兩張3/29晚場的票必須讓出

場次是3/29 18:00

位子沒有很好,在一階28列

如果有人有興趣

請在下面用悄悄話留下你的名字和email聯絡方式

謝謝!

 

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:
  • 請輸入密碼:

我買到的自傳是200110月再版的版本,因此有多了一些內容講述退團後6年來的點滴。裡面有提到她退團後演出的幾部舞台劇,有些完全沒有出版影像,也因此成為絕響,實在很可惜。

 

自傳中她提到當初退團引起許多騷動實非她所願,看到很多特集報導對她的過分讚譽更讓她感到疑惑,根本不覺得那是在講自己。退團後選擇的第一齣戲是遠赴美國西雅圖拍攝的英語電影,目的是希望到一個沒有人認識自己的地方從零開始。而她自己也認為這是正確的選擇,如果當時留在日本工作,受到過度吹捧,她自己可能多少也會變得趾高氣昂。

 

退團之後的工作一開始她刻意只選擇影像工作,其實很多人找她演音樂劇,但是她認為如果要演音樂劇又何必退團呢?要做音樂劇在寶塚各方面都是最舒適的。如果要再次站上舞台,她希望可以是沒有任何人演過的全新作品,而且不是音樂劇。於是在退團三年後,她陸續接下了『マヌエラ』、『ピエタ』、『パンドラの鐘』這三部舞台劇。這些都是新作,ピエタ甚至是她的一人舞台,一個人扮演五個角色,想必非常精彩。但上述三部作品除了『パンドラの鐘』都沒有出版影像,非常可惜。

 

自傳中說到,她其實很擔心自己仍留有寶塚氣息,雖然退團後持續演出電影或電視都未曾被說過有寶塚氣息,但她認為那畢竟是不同的表演方式,再者就是可能人家不敢告訴她。パンドラの鐘』是日本劇場大師野田秀樹的作品,她說自己在接到邀約時很興奮但是同時也感到很不安。因為野田的舞台劇跟寶塚的演繹方式是完全相反的。寶塚追求的是形式的美,野田追求的是自然隨性,完全是兩個極端。

 

於是在『パンドラの鐘』排練到一半的時候,她忍不住問野田自己身上還留有多少寶塚習性?意外的是,野田不但說他找不到她身上的寶塚習性,更反問她:「我覺得妳的戲一直都演得很真誠,為什麼妳一點寶塚習性都沒有?」

如果有看過天海演出的寶塚音樂劇,應該會明白,她的表演方式屬於自然派,跟其他的寶塚男役相當不同,雖然曾被部分寶塚粉絲批評她的演出寶塚味不足,但我想這也是她退團後轉入演藝圈可以適應良好的原因之一。原本她考寶塚就是為了想演戲,會在演技上下很多工夫也是必然的。而她在自傳中說到,她猜測也許是因為才入團不到一年,就直接被拉上新人公演的主演,當時的她剛剛入團,還不知道甚麼是寶塚男役,劍幸帶她的方式是讓她自由發揮,只在一些小地方糾正她,也許是因為這樣所以她跟其他的寶塚男役完全是截然不同的風格。

但她自己也說,她不喜歡太浮誇做作的演法,連跳舞動作也是。曾經有同期的同學在排練的時候對她說,希望她跳得更誇張一點,因為那樣「比較帥」。但是天海不喜歡,也不覺得那樣就比較帥,便拒絕了同學的要求。同學又說「你跳跳看嘛,我想看妳那樣跳」,她還是很酷的回答對方「可是我不想跳」。她說雖然她沒有定型的寶塚男役演法,但有一件事情她始終很清楚,就是她絕對不要演那種很浮誇的男役。

 

閱讀她的自傳可以感受到她對演戲的熱情和專注,一如看她演戲時可以感受到她身上熊熊燃燒的女優魂。這也是她最吸引我的部分之一。

自傳中講到她研二搬出宿舍一個人住,是為了晚上可以專心讀劇本和寫東西。因為她一直被點名主演(我想另一個原因應該也是想逃離同學或學姊),至少晚上可以喘一口氣,有一點自己的空間。她講到有時因為無法融入角色而苦惱,但有時候在半夜靈光一閃就趕緊爬起來在鏡子前演起來,對角色有了新發現之後,都會迫不及待等到天亮就想衝去排練場演練,看她這樣描述覺得她認真得好可愛。她說自己是需要花很多時間去揣摩角色的人,我不禁想到她去年到今年春天的工作量,如果還要花很多時間去投入角色,那真的是很沉重的負荷。有時候真的擔心她把自己逼得太緊,工作排得鬆一點對身體比較好。

 

其實比起寶塚時期,我更喜歡轉為女優之後的她,更想知道她是如何揣摩其他演過的角色,不過自傳是2001年出版,所以很遺憾沒有這些內容。但是她曾在日本廣告行銷大師系井重里經營的ほぼ日刊イトイ新聞網站中,寫了五年左右的日記おいら,我到現在還沒全部看完,因為太多篇了,跟自傳不同的是,日記的內容非常可愛有趣,完全可以看出她可愛的性格。

 

雖然看了一些她演出的寶塚劇,不過真的是為了瞭解她而看的,其中雖然有幾齣我覺得還滿好看的,但總覺得還是無法適應其他人過於誇張的表演。但也不得不承認,男役時代的天海真的很會電人!在舞台上的風采光芒大到連搭配她的女主角都黯然失色。她不是寶塚裡面唱歌跳舞最厲害的,但是她絕對是寶塚演員中最光芒四射的一個。有關光芒這一點,容後再述。

 

自傳中退團的部分她也寫了滿多的,其實一開始她一直抱著在舞台站3年就退團的想法,畢竟她原先進寶塚是因為想當演員,不像很多寶塚生徒是因為對寶塚有憧憬。而且當時看了她在電影公司留的資料一直對她很有興趣的廣告導演福家敬子,仍然一直在游說她合作。只是劇團一直點名她主演,她也感受到劇團對她的期望非常高,因此漸漸覺得想退團的事情實在是說不出口。就這麼一年一年走下去直到要升二番手(準主演)的時候,不知道是甚麼原因,自傳中並沒有明說,她當時很想演完凡爾賽玫瑰就退團,還為此還跟父親大吵。我認為一定有很強烈的理由使她對繼續在團感到灰心,否則不至於如此。但最後是同期好友鷹悠貴的話留住了她。不知道是否應該說還好留住了她,如果沒有留住她,她還是會成為女優,但不知道現在會是甚麼樣子?91年時24歲,轉入演藝圈仍然大有可為。留在寶塚則是成為寶塚的傳奇人物。假使她當年參加電影公司試鏡沒有中途放棄,選擇直接進演藝圈而不進寶塚的話,現在又會是怎樣的一個演員呢?

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

はなまるカフェ2008

這是天海去宣傳她到目前為止在TBS演過的唯一一檔電視劇,也是我的最愛—AROUND 40,的時候上的節目はなまるマーケット裡面的はなまるカフェ單元。

主持人藥丸裕英是80年代傑尼斯偶像團體シブがき隊的成員之一,現在主要都是擔任節目主持人,這個節目是TBS的晨間節目也是藥丸的招牌節目。

但凡主演TBS電視劇的人都會去上這個節目。因為只主演過一檔,所以她應該也只上過這一次吧?

一開始在網路上找天海的影片時,很快就看到這一段,youtube上面就有,但是畫質非常糟糕而且不完整,完整內容要到土豆上才有,不過仍然是殘念的畫質。

所以這裡就不貼連結了,想看的人可以去土豆上找。

即使如此,天海還是好漂亮好有氣質(心)。我是看這個節目才知道她口才好好,腦筋轉得又快,又很幽默,最後她跟志村健大跳ひげダンス把我逗得哈哈大笑,

當下就覺得這位姊姊實在太可愛了!日本真的沒有這種女優,只有她一個!

網路上找得到的都沒字幕,聽不懂日文的人可能也不知道姊姊有趣在哪裡,我再來當個好心人好了(明明就是自己愛看!)。

 

一開始端出一盤水果早餐(因為這是晨間節目嘛),說這早餐的內容是天海點的,有哈密瓜、草莓、葡萄柚等。她真的是一個很好訪問的明星,

因為人家問一句她就會講一串還自己配笑話(笑)。這裡她說很喜歡吃水果,因為小時候晚餐吃完媽媽一邊洗碗盤就會一邊切水果端出來給大家吃,

所以從小就習慣吃完飯一定要吃水果,這習慣一直都保留著。邊吃邊聊當中,藥丸就說:妳平常會自己去買東西嗎?

天海:會呀。我會盡可能去小店買青菜水果還有魚類,不過最近超市跟百貨公司的地下樓也變多了,所以也會去超市買。

我還會跟魚類肉類賣場的阿姨們聊天,問問她們我要煮這個該放哪些東西之類的。然後她們會跟我說;噢,我都放這些,我覺得非常有意思。

 

接下來是看照片,首先撕下兩張照片,第一張是四個購物袋,是她平常出門購物的時候會用的袋子,而且有分用途哦!

天海:以前小時候跟媽媽去買菜都是帶菜籃子去,現在沒有了,所以都是帶這種環保購物袋,才不會增加垃圾。

藥丸:這幾個袋子都是妳自己買的嗎?

天海:我沒有買過耶,這都是人家給我的(笑),也算是二手環保吧?(笑聲)

藥丸:有特別喜歡哪一個嗎?

天海:這個最大(指第二個),所以拿來裝蔬菜水果。

藥丸:所以妳是以用途區分。

天海:嗯,如果是買麵包就拿這個小的,買青菜水果就用這個。

藥丸:這個(指第一個)下面看起來比較牢靠,所以是裝牛奶?

天海:是,牛奶啦魚啦肉類等等。

藥丸:剛剛也有提到在百貨公司地下樓買東西的事情

天海:是啊,我跟那邊的阿姨們很熟,她們會問我妳今天要煮甚麼?我就說我要煮甚麼,該放些甚麼東西?然後她們就會跟我說「我會放這個這個跟那個」這樣。

藥丸:她們知道妳是天海嗎?

天海:知道啊。她們還會說:妳還自己煮啊?真了不起!我就說:不自己煮也沒人會煮給我吃啊!

(眾人笑)

藥丸:那妳會在那裏試吃嗎?

天海:試吃我就不會。

藥丸:欸?為什麼?

天海:為什麼啊(思考)?就是不太會去試吃

藥丸:我最愛試吃了

天海:(笑)真的嗎?

岡江:應該是試吃之後才決定買哪個吧

藥丸:對啊

天海:陽子也這麼說呢,南野陽子

藥丸:可是妳不試吃

天海:嗯

藥丸:那妳自己都煮些甚麼呢?

天海:也不是甚麼大不了的菜,不過我自己最喜歡的是雞肉丸子火鍋,在雞肉丸子裡面放一點薑還有蓮藕,這樣咬起來脆脆的很好吃。

然後湯裡面放青花椰菜甚麼的很多蔬菜。自己吃一人火鍋。

藥丸:妳很會吃喔~

天海:(掩嘴笑)對,我吃很多,你早就知道啦(??莫非一起吃過飯?吃很多還這麼瘦??羨慕)。

下面岡江那句聽不清楚。

天海:沒有啦

藥丸:就是很能吃才會長這麼高啊!

天海:對啊,就是為了維持身高所以要多吃一點

藥丸:(笑)搞半天是為了維持身高啊?

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()


 

「最近,有許多為霸凌所苦而自殺的事件,讓我十分心痛。

在他們小小的心靈中,每天一定有很多無法解決的事情吧…。

或許因為太重視"現在",無法將眼光望向"未來"…。

明明可能有非常美好的未來在等待著他們…。

比方說再怎麼樣的小事也好、在旁人眼中微不足道的事情也好,對煩惱的人來說一定是很嚴重的問題…。

如果有一個人可以商量、有一個人可以給他勇氣一起去面對的話…此時我感到十分遺憾。

只要在人多的地方,就不可能大家都一樣,有人處於弱勢就有人處於強勢。所以如果這個世界上有經驗的人可以多幫忙沒有經驗的人那該有多好。

一個人的力量雖小,但我認為這是大家都應該要思考的事情。

至少月組的人都會彼此幫助、互相打氣,我希望我們可以一直都是這麼美好的一個組…。

不知道各位覺得如何呢?

摘自『歌劇』1995年2月號」

 

 

這是天海祐希95年發表在寶塚的歌劇雜誌中的短文。在自傳中看到這篇文章讓我心驚。因為閱讀她的自傳時,看到她提起自己當年突然被提拔時的震驚,所有人投射過來的眼光時,我就猜想她除了壓力恐怕也有遭受不服氣的學姊霸凌。看到這篇文章,就肯定了我的猜測。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

答應要繼續寫薔薇的劇情,卻一直因為公私兩忙而未能完成,這一個多月其實看了非常多東西,也都沒有空整理感想。

已經先更新了一篇第七集,請享用(笑)。中間可能會穿插一些其他劇集或電影的感想,不過薔薇我還是會繼續寫,雖然後面的劇情還滿多吐槽點,而且實在太狗血,

不過為了少見的清純可憐的天海姊姊,我還是有看完,因為光看她的演技就夠精采了呀!

看多了女強人形象的戲,這種淚的小花更有吸引力啊!

雖然這齣戲是很早期的,不過天海在裡面真的好漂亮,很值得一看。

雖然後來天海是以女強人形象大紅,不過我更喜歡後來有些劇中外表剛強內心脆弱的角色設定,她對這種死撐活撐也要裝得若無其事硬撐下去的角色簡直是太拿手了。

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

早上還在想:女王不知道甚麼時候才會復出工作? 沒想到一打開電腦就看到這則消息

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130607-00000501-sanspo-ent

天海祐希「ガリレオ」最終話ゲストで仕事復帰!

天海要演出伽利略最後一個案子!終於可以再看到女王了!

報導中說天海演出的是最後兩集改編自<聖女的救贖>這本小說,我正好在兩個多月前才剛看完這本小說,這個案子滿不錯的。

天海的角色真柴綾音也很有發揮,不過設定跟原著有些不同,改成天海和福山是中學同學,而且是初戀情人(哇)

拼布教室的老師改成幼兒教室,其他應該不變吧?

報導中說明天開始拍這兩集,所以我想明後天應該還會有天海姊姊的新聞哦!

日本於6月17日及24日播出,緯來日本台也會在當周六播出,很期待!

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天中午看到研音發出了女王的聲明,知道女王出院了,住院一個星期,可見狀況還不錯,首先就安心下來了。

 

http://www.ken-on.co.jp/headline/2013/05/14/2442

 

在此將女王的聲明翻譯成中文如下:

 

 

這次緊急退出舞台「おのれナポレオン」的演出,對期待這次演出的各位,以及各位舞台劇相關的人員造成很大的麻煩,

 

還有讓你們擔心,我由衷的感到抱歉。並且,這次的事情我對所有演員以及工作人員付出非同小可的努力致上深深的謝意。

 

托大家的福,向大家報告我昨天已經平安出院了。

 

前幾天,突然知道自己是"心肌梗塞"真的非常猶豫,

 

我想要站上舞台直到千秋樂的想法一直都不變。

 

但是由於醫生的勸告,說如果在此時讓病況惡化,反而會造成更大的麻煩,

 

因此才做出退出舞台劇的苦澀決定。

 

能得到大家的深切理解並給我溫暖的鼓勵,真的非常感謝。

 

隨著時間的經過,我對自己引起的事情如此重大感到心痛。

 

雖然我一直都覺得自己很小心照顧自己的身體,但是我也反省自己過去對身體的管理方式並不周全。

 

慶幸的是,我能夠平安無事的出院,

 

為了能讓大家早日看到我健康的樣子,從今天起我會努力。

 

各位影迷們,感謝你們一直支持著我。

 

我給你們帶來麻煩和擔心,對不起。

 

並且,我會以天海祐希最好的樣子再跟大家見面。

 

 

2013.5.14天海祐希

 

 

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

前天聽到女王輕度心肌梗塞住院的消息,真是嚇傻了!

第二個反應就是:她應該是太累了。

這位姊姊有工作狂,去年春天到現在馬不停蹄,應該是太累了。

以她對自己要求嚴謹的性格,一定覺得很懊惱,很自責。

再加上從報導上看來,共演者都表示天海平常就很注重自己的身體健康,這次發生這樣的事情對她真是晴天霹靂。

不過保有健康的身體才是最大的本錢啊!

希望可愛的天海女王好好的休養,先不要想太多。

將來還是有機會演到好戲,我們最希望的還是早日看到她燦爛的笑容跟精彩的演出!

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:
  • 請輸入密碼:

自從喜歡上天海姐姐,就開始在網路上尋找很多與她相關的作品或節目。剛開始是先看她在寶塚時期的一些舞台片段,後來偶然發現其實她宣傳戲劇的時候也會上一些綜藝或談話節目,於是也開始看那些東西。然後也看了幾部她轉入電影界時拍的電影。

看了之後我發現天海姐姐不但演技好,人也很自然率真不做作。講起話來也是妙語如珠機鋒處處(笑),反應很快,屬於頭腦敏捷型的。

天海姊姊屬於全才型演員,除了一般演員能夠演出的,她還可以演音樂劇,對於角色戲份她也不怎麼挑剔,所以並不會因為「女王」身分就非得部部都是主演。

 

今天想先介紹幾段節目,下面這段是她還在寶塚時期上TAMORI的節目宣傳新戲『亂世佳人』。時間應該是1994年,她的打扮、動作都很像小男生,非常可愛。

連笑起來的聲音跟樣子都沒變跟現在一模一樣。

當TAMORI念到觀眾來信問說為什麼天海上電視就跟平常不太一樣,她突然大聲笑出來,反而把TAMORI嚇一跳,那種自然的反應真的很可愛!

還有大約9分鐘的地方TAMORI突然看著她說她很漂亮時,她的表情好像不太爽,還被TAMORI虧說我是在稱讚妳ㄟ!她說不是啦!因為沒有人這樣說過,所以感覺很不好意思!

其實我覺得她真的很漂亮,只是好像不習慣人家說她漂亮,這點還是很可愛!

TAMORI問她是不是很容易跟人家吵架時,她竟然還低頭「嗯~」認真的思考起來(一般不是應該馬上說不是嗎XD)。然後就被笑動作很像歐吉桑(爆)。

總之看這段影片讓我爆笑很多次。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(32) 人氣()

這次我的新歡是個女人唷(笑)。

也不是啦,其實從以前就滿喜歡天海祐希的,她演的日劇我也大部分都有看,但是前幾天不是播出『女信長』嗎?哇!我真的被她忽男忽女的演出給迷倒了。

下集演完之後我為了趕緊RE一遍竟然能夠把一直拖拖拉拉但早就必須交稿的稿子給趕完交出去!真是神奇的力量!於是我告訴我自己,我應該是變成女王迷了!(笑)

因為她扮男生好迷人嘛!所以我開始在網路上找一些她在寶塚時代的演出。找啊找的也不知怎地找到了一齣謎之劇『薔薇的十字架』。

為什麼說是謎劇呢?因為這齣2002年的劇到處都找不到中文字幕版,網路上搜得到的全都是無字幕版本,而且還殘缺不全。是說有沒有字幕對我來說是沒差啦,這幾年已經精進很多,古裝劇也許有點問題,時裝劇對我來說完全不是問題。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()