聊心情聊日劇聊翻譯還有育兒經 還有我的偶像們!!

目前分類:我的偶像 (10)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

最近真的很苦命!先是接到調職令,跟著那本書又要核對新版本的原稿,同時還在調職之前被利用殆盡,同事請假出國十幾天,我要代理她的工作,還要教接我位子的新人,同事出國回來之後我昨天才正式去新職位報到,然後又是忙到翻天,因為別人需要我教,可是我去新位子卻沒有人教!一切靠自己摸索,簡直是內外交相煎,所以好幾天沒有上來網路報到了我新位子的電腦竟然不能讀日文字型!想去下載下載網站都被擋,從家裡帶光碟片去想安裝,怎麼點笨蛋電腦都告訴你:磁碟中沒有光碟……一整個無力

 

昨天才知道梁朝偉去上了星期六的SMA STATION,還好有善心人士給我檔案,看了TONY跟慎吾的節目才覺得心情好過些。

因為偉仔要去上,所以節目找路人票選亞洲(日本除外)35歲以下男星誰可以接偉仔的班?這排名純粹是日本人票選的,所以不要太認真,韓星、港星、台星、中國星全都有人上榜,從排名當中看出來的其實就是每個人在日本的知名度啦。

 

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

梁朝偉在昨天終於和劉嘉玲結婚了~~

真的很恭喜他 + 灑花 +放鞭炮

我高中二年級的時候開始迷梁朝偉,是標準的偉仔迷

對於他的感情八卦事件,從來不會錯過閱讀

曾經他也頹廢過,以為自己不會演戲,不能演戲了

除了那段亂接戲的時間之外

對我來說不論發生什麼事情,我都不會對他失望

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

松たか子入籍!ギタリスト佐橋佳幸と


恭喜她
不過相差16歲呢,年紀差的有點多喔....
感想文晚點再補上

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今天逛日本新聞的時候看到這條新聞
真的感覺很溫馨
パパ・マッチ“こんにちは赤ちゃん”熱唱
大概是因為他家的轟丞跟我家小福星一樣是早產兒
要住兩個月保溫箱的緣故吧?
再加上,這首“こんにちは赤ちゃん”是我剛開始迷他的時候
他的一張單曲裡頭的C/W
這首歌原曲發行於1964年,非常溫馨的歌曲,
而1964年就是近藤真彥出生的年份
也是當年他母親給他唱的搖籃曲
去年小福星抱回家的時候,我也給他們唱過這首歌
歌詞是這樣的

こんにちは赤ちゃん
あなたの笑顔
こんにちは赤ちゃん
あなたの泣き声
この小さな手 つぶらな瞳
はじめまして
私がママよ

後面還有我不太記得了
非常可愛的一首歌
現在他自己當爸爸了
再唱這首歌給自己的小孩聽一定特別有感覺吧?

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()



這影片是1981年的紅白,也是我看到“生マッチ“(其實也不算生啦,應該說第一次看到會動的,哈)的第一次。
大家注意啦,他跳得這麼起勁是很少見的,應該是因為紅白初出場的緣故,哈哈!不然他很懶得跳舞的。
這一年他十七歲,奪得19項新人獎,沒錯,就憑那小鴨子的嗓子(笑)。不過說實在那一年比他亮眼的新人還真的是沒有了。
看他那身金光強強滾的裝扮,嘿!那時候可是很流行啊,尤其頭上綁的那條頭帶,可是掀起亞洲一陣流行。
台灣後來有個曹西平出道的時候就是模仿他這個造型的。
我就是看了紅白跟唱片大賞愛上他的~~CCCC
退屈退治,抱歉,歌詞我還是翻不出像樣的,就先欠著吧。

不過晚點我會翻其他的歌詞放上來。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

           
     High-teen Boogie是80年代初期非常受歡迎的漫畫,在台灣雖然有翻譯本,不過當年在無版權的情況下做得非常粗糙,在台灣並沒有太受歡迎,可是在日本是非常轟動的一部漫畫。1982年改編成電影,由近藤真彦、田原俊彥、野村義男主演,女主角是新人武田久美子,當年只有14歲。
    我當年超想超想看這部電影的,可是到處都找不到錄影帶,那時候日文連半桶水都稱不上,只能看劇照跟一些單字猜劇情,可是マッチ扮暴走族的劇情實在是太吸引我了,所以這部電影一直是我當年的遺憾。當時近藤跟田原兩個人是輪流主演電影的,然後輪流當配角。最迷的時候我只看過最早的兩部電影,Highteen Boogie因為一直找不到,所以沒看成。後來有次不知道在哪裡看到幾本漫畫,如獲至寶。雖然才一兩本吧?跟全書有26卷比起來簡直是差太多了,可是我終於可以知道劇情是什麼,就非常開心了。
有看過這部漫畫的人應該就知道,它是非常催淚的一部漫畫。走紅的程度甚至於在2ch現在也有人在討論說如果由SMAP來演出誰該演哪個腳色?

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()



在youtube看到這個影片,呀~~~好好笑喔

我在電腦前笑了好久....

這是1980年吧?田原俊彥剛出道,應該才第二首還第三首單曲而已

印象中是19歲吧?非常年輕...說是這麼說,在年輕才是王道的偶像界,

19歲算老了

不過看看他的打歌服,真是非常有趣,紅藍黃的顏色

果然傑尼斯老闆始終熱愛這種非常刺眼的顏色,很像我家小福星的玩具顏色

然後最有趣的是,他褲管是一藍一紅,藍色那腳穿藍色鞋子,

紅色那腳穿紅色鞋子一點都不馬虎....問題是...這到底是什麼人設計的?

身上還斜背著一個包包,造型還是玩具車造型

(喂!那個應該給我家小福星背才對吧?)

一整個感覺就應該是幼幼台的西瓜哥哥還是香蕉哥哥的感覺

看他這身打扮叫做彩虹哥哥應該還不賴

不過當年也是很多小朋友喜歡他啦

以前自己看的時候沒啥感覺,

那年代台灣沒有這種偶像,看著很新鮮

還好我以前喜歡的近藤真彦不是這種路線(笑)

不然現在看了可能要羞愧死了

不過田原俊彥倒是一如所有傑尼斯偶像,非常擅長舞蹈

唱歌跟近藤真彦是比爛的

(而且我覺得他根本後來越唱越爛,Matchy後來有唱得比較好)

當年的偶像跟現在完全是兩回事啊

以前要當純情白馬王子不能有女朋友......

現在則是越我行我素越屌的就越受歡迎....

看過往的影片

有種時代在改變的感慨

不過,還是充滿歡樂唷!!

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


海灘上的人魚
因為網友退屈退治提到了近藤真彦的歌曲,讓我一時興起跑去youtube找了一下,

誰知道連帶竟發覺了許多80年代,我中學正迷的時候那些懷念偶像的影片

好像沒有提過我除了近藤真彦之外喜歡的女性偶像

當時喜歡的少女偶像就是中森明菜跟小泉今日子了


中森明菜不用說,大家都知道她80年代紅極一時,在安室奈美惠以19歲之齡拿下唱片大賞之前

她一直是唱片大賞最年少受賞者,當時年齡只有20歳

雖然當時是偶像的黃金歲月,但是以一個少女偶像要拿下唱片大賞仍然是很不容易的事情

她跟小泉兩人差不多,剛出道的時候並沒有太受注目

當時我們雖然年紀小,不過翻雜誌也知道那些一出道就佔據雜誌前段頁面,並且有大彩頁的新人

就是有大經紀公司力捧的新人。

而中森明菜剛出道時,我看她總是出現在後面黑白的頁面,要不然就是單張彩頁

第一首單曲"慢動作", 也沒有太好的銷售量,當年的研音還是個小公司,今日的研音可今非昔比了

研音後來能夠這麼大規模,早期明菜應該讓他們賺了不少錢吧?



小泉今日子也差不多,雖然她的公司是比較有力一點
但是當年少女偶像個個都可愛,也個個都很會裝可愛

 

明菜的運氣好些,在出道第一年的秋天發行的"少女A", 她已經嚐到走紅滋味。

可能是經紀公司改弦易轍的關係,這首單曲她不再走可愛風,而是類似山口百惠的叛逆少女風


果然人走對了型,就立刻大紅大紫,
但小泉則是等到第二年,才以搞怪可愛少女的型態殺出一條血路

小泉的型也是其他人所沒有的特質,雖然可愛,但不走純情可憐路線,而是淘氣可愛路線
她演的甜蜜公主真的非常可愛溜,當年的穿著配色也十分誇張大膽
這也是走對了型,相對到後來偶像風氣雖然大不如前,但小泉還是比同期的偶像壽命更長,
一直到90年代她都是廣告女王,主演日劇也始終是一線地位。


雖然這幾年她變得低調了,她的緋聞也不斷,但是還是覺得她仍然是那個KyonKyon
特立獨行,不在意他人眼光做自己,她現在只做自己真正想做的工作,我覺得這樣很棒啊

至於明菜,就可惜了些,這兩年來她雖然也力圖振作,小有成績
不過還是覺得她太不珍惜上天給她的天賦了,聲音變得有些沙啞

上面的影片是小泉1984年的歌曲,海灘上的人魚
下面這個影片無法直接貼過來
鮮紅的少女,是83年小泉開始人氣爆發時候暢銷的歌曲

http://www.youtube.com/watch?v=3pTHZ4EvzOA










whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



前面說到跟近藤真彥說再見了,接著我的影迷生涯暫時停擺,因為沒有偶像了。那陣子就比較專心在功課上還有跟同學的交往上。全台從我中學時的楚留香狂潮開始,一直吹著港劇旋風,我們班上的同學幾乎個個都有在看港劇,那時候錄影帶出租店很流行,年代影視代理了所有香港TVB的港劇,可以說出租率之高,應該是賺了很多錢吧?(笑)而我卻還是個沒看過港劇的人。不知道怎地,我就是對楚留香一點興趣都沒有。後來實在是班上同學下課都在討論,我卻都插不上話,於是某天就想說:好吧!那我也來看看這港劇究竟有什麼好看的。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

沒有理由的喜愛—近藤真彥

接著講算是我人生中的第二個偶像—近藤真彥。
我會提到的都是有喜歡比較久的,你知道,人到了青春期,總是很容易見異思遷(笑)。升上中學之後,雖然還是喜歡鳳飛飛的歌曲,但是人的部份,就轉向異性了。最早因為開始學英文的關係,都喜歡西洋人。像是同樣是拓哉喜歡的Matt Dillon啦,Star Wars的Sky walker Luke啦,反正見一個愛一個,換來換去的很頻繁。當中也喜歡過費翔,而且早在他演張艾嘉製作的台視劇場11個女人系列的「去年夏天」這部戲開始。費翔跟丁曉慧演的姐弟戀故事。他在當中演盲人,高大英俊又有著美麗的綠色眼睛。當時跟同學都會用電話互相通知:「快看x視!!有費翔!!」然後就急著轉台。現在回想起來,真的覺得很好笑。還因為班上有個同學的媽媽跟演藝圈有熟,帶了我們幾個跑去探費翔的班。

whatsuptina 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()