Tina的幸福進行曲

終於把稿子交出去了！終於可以鬆一口氣休息幾天。

雖然一直都有在做譯稿，日劇我還是有在追幾部。每星期一定追的就是BOSS跟MR. BRAIN，其他的如白色之春、夜光的階梯就追得比較慢一點，本來很期待的名《偵探的守則》因為拍得不怎麼樣，看了三集就沒再看，可惜了東野圭吾一本好書。

 

朝日電視台開局50週年又一紀念鉅作《警官之血》。這齣戲的原著小說是07年直木賞的候選作品，分上下兩冊，目前似乎還沒有中譯版本，出版社可以參考一下。（笑）

這部片和《疑惑》一樣，卡司陣容十分堅強，有椎名桔平、江口洋介、吉岡秀隆、伊藤英明、木村佳乃……等等。故事從戰後開始，橫跨六十年，就像是近代日本歷史縮影。

 

故事很長，就不敘述了，其實演這祖孫三代的男主角都不是我的菜，原本沒有太大興趣的，但是聽說不錯看，就抱著姑且一看的心態，沒想到出乎意料的好看。

昨晚看完這部朝日電視台50週年特別劇集，覺得松本清張的偉大，在於數十年前就有的真知灼見，所謂的記者，報導的真的是真相嗎？

還是滿足自我偏見的編劇？

 

這部片由田村正和飾演嫌犯的公設辯護人佐原律師，澤口靖子飾演殺夫嫌犯白川球磨子，室井滋飾演一心求表現的報社女記者，另外還有津川雅彥、小林稔侍、若村麻由美、渡辺いっけい、真矢みき等人，卡司相當強。

AROUND 40

已經看到第八集了，還是覺得很好看。

如果沒有以前經歷的事，我現在就不會感到如此幸福！

這是惠太朗的大姊在第八集讓我最有感覺的一句話。

 這檔秋季日劇的14歲小媽媽看到第九集來，雖覺得還不難看，但還是覺得有點太美化14歲生產這件事。首先當然是父母竟然容許她生下來，這就是第一不可思議。因為生下來之後怎麼養?怎麼教?孩子註定沒有爸爸，未來怎麼承受外界的眼光?這都是很困難很沉重的一條路，對生出來的小孩子也很不公平。如果編劇是編說當她發現懷孕已經不能墮胎，或是她刻意隱瞞到不能墮胎，父母只好接受，這樣的編法可能會比較合理些。

再來就是這家人都沒有想過醫生說的14歲生孩子是很危險的一件事，完全沒有意識，這也很奇怪。通常像劇中父母這樣教育程度的人，應該會去瞭解一下醫學上的風險還有過程等等吧?像我懷孕時就看很多這方面的書，但這家父母竟然都沒有。醫生說的風險也太簡單，不只母體跟胎兒，還有胎兒異常的可能性也很高。這麼年輕生小孩，對將來身體也有影響。這對父母實在太順著小孩了，就算她懷孕了，14歲還是個小孩子，對這些事情事實上是很懵懂的，就像當初父親知道未希懷孕時，就跟她說過，你那種感情不叫愛情!!妳根本還不知道什麼是男女之愛!!確實，確實是如此的。這對父母實在妥協得太快了。 

好，再來是決定在小診所生產。這件事又是第三不可思議了。像這樣高風險的產婦通常小診所連產檢都會叫你去大醫院做，去醫學中心做，而且不像一般產婦一個月檢查一次，通常會很密集的檢查以確保安全。高風險的產婦在小醫院小診所生是很危險的，大人危險小孩也危險，超低齡或超高齡產婦早產的機率很高，怎麼會不考慮在新生兒科設備齊全的大醫院生呢??就算家屬不懂，醫生也該知道吧??這醫生竟然敢接這個產婦?真是大膽。

中間她28週左右曾因為血壓太高去醫院住院安胎，但我卻看她既沒打安胎針，也沒有臥床，還在那裡走來走去可以管其他產婦的閒事，那這樣幹嘛住院安胎??

安胎的孕婦就算是可以下床的，也只有上廁所跟盥洗沐浴可以下床，肚子還要綁著測量子宮收縮頻率跟胎心音的儀器，哪能一天到晚下來走來走去?就算她沒有嚴重到要24小時綁著儀器，也不可以一直下床站著。我住院時也聽護士說同時有個產婦因血壓太高後來還是安不住提早生產(產婦血壓太高是有危險的)。我不知道編劇是參考什麼樣的資料來寫劇本的，怎麼會這樣編呢?這對我這個曾經安胎三個多月的人來說，完全沒有說服力，是不可思議之四。

前陣子在2ch的drama版看到白夜行的討論串，看到他們的討論似乎劇情相當聳動，於是即便我真的不喜歡山田孝之，還是忍不住好奇找來看。看了頭三集之後，發現我還是不喜歡山田孝之。(笑)雖然他不能說完全沒有進步，但這樣的腳色對他來說還是他的能力無法掌握的吧？只能這樣解釋了。而女主角綾賴遙就更加乏善可陳，來來去去就那幾個表情，難度這麼高的腳色給他演，也是很「沒彩工」。
反倒是第一集裡面的兩個飾演男女主角童年的小童星表現很出色，只是這樣的劇情對小朋友來說，還是會有某種程度的心理影響吧？如果我是那個星媽，我一定不會答應演出的。不過白夜行的故事內容還滿吸引我的，戲還沒看完，就很想找原著來看，台灣好像沒有出，可能得去找日文原版書了，這麼麻煩，那就暫緩吧。

故事內容是描述，在1991年，泡沫經濟開始日漸嚴重的時候，桐原亮司的父親桐原洋介是在小鎮上經營當鋪的老闆，因為老來得子，對亮司疼愛有加不能說不是一個好爸爸。但小亮司卻知道，年輕的母親跟當鋪的店員松浦勇(渡部篤郎)有染。心裡暗暗的同情起自己老實的父親。