Tina的幸福進行曲

來囉來囉~~很久沒翻譯了~~最近開始想找翻譯工作
就想說找些東西來練練刀吧~~看我這把刀應該還沒老才對
HERO的官方網站寫出了電影版劇情綱要
就先拿這個來練吧
其實這個劇情綱要完全不會踩到地雷啦~~因為HERO的好看之處是無法用綱要寫出來滴~~不過想保留神秘感的人就先不要進來囉
聽說台灣十月份就會上映!嘿嘿,果然木村拓哉這塊招牌在片商心目中還是滿亮的啦
特別是又加了松隆子~~
好啦~~以下劇情不想知道的人就不要看喔!!

東京地檢署城西支部不按牌理出牌的檢察官久利生公平（木村拓哉），被交付一起已經由同僚芝山檢察官（阿部寬）起訴的案件審判。原本是一件簡單的案件，因嫌犯對其犯行已經坦承不諱，詎料竟在初審的時候翻供主張無罪。而橫在九利生面前擋住去路的，正是全日本刑事訴訟獲得無罪審判最多的律師—蒲生一臣（松本幸四郎）。久利生正疑惑此案件並沒有什麼媒體報導的情況下，何以需要如蒲生這樣的大律師來辯護時，蒲生以其各種冷靜的戰術，將久利生逼入了從未遭遇過的絕境。而另一方面，東京地檢署特搜部的黛檢察官（香川照之）在此時接近他，並說這件案子其實牽涉到另一個大律師—花崗練三郎(森田一義)的收贈賄事件，並且是該事件的關鍵。城西支部一片譁然，對久利生而言，花崗是他過去曾經遭遇過的對手，為了查清楚自己承辦案件的真相，久利生與事務官雨宮（松隆子）四處奔走，城西支部的同僚也給予多方協助，兩人因此去到情報來源的韓國釜山。東京地檢署向韓國的精英檢察官KAN MINU（李秉憲）提出了協助調查的要求，但是…….，

沒想到還有香川照之啊??卡斯還是很強喔
腳本還是福田靖....嗯...希望這次他編的比去年的特別篇好.....久利生難得重出江湖
絕不可以任意糟蹋呀~~
這裡有一點影片可以線上收看
久利生這次在電影裡頭有點太帥啦~~
http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=3642251&lu=v_rel